青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2013年
10期
108-109
,共2页
公共人物话语%合作原则%地位
公共人物話語%閤作原則%地位
공공인물화어%합작원칙%지위
诸多语言学者已经对“合作原则”在日常会话中的地位作了相当深入的探讨,并且成果颇丰.而近年来随着大众传媒的发展,公共人物在公共场合说出的具有争议性的话语逐渐引起大众和媒体的热议,甚至口诛笔伐,这一现象也引起了语言学者们的极大关注.本文将探讨遵循“合作原则”在公共人物话语中的地位,通过分析前铁道部发言人王勇平在温州动车事故发布会上对“合作原则”的违反所造成的极具争议性的发言,进而阐明在公共人物的发言中对“合作原则”的遵循能够帮助公共人物在公众面前树立一个诚实、严谨、勇敢、富有同情心的良好形象,并且能够帮助公共人物及其所代表的机构在与公众的交流中更好地他们的社会职责.
諸多語言學者已經對“閤作原則”在日常會話中的地位作瞭相噹深入的探討,併且成果頗豐.而近年來隨著大衆傳媒的髮展,公共人物在公共場閤說齣的具有爭議性的話語逐漸引起大衆和媒體的熱議,甚至口誅筆伐,這一現象也引起瞭語言學者們的極大關註.本文將探討遵循“閤作原則”在公共人物話語中的地位,通過分析前鐵道部髮言人王勇平在溫州動車事故髮佈會上對“閤作原則”的違反所造成的極具爭議性的髮言,進而闡明在公共人物的髮言中對“閤作原則”的遵循能夠幫助公共人物在公衆麵前樹立一箇誠實、嚴謹、勇敢、富有同情心的良好形象,併且能夠幫助公共人物及其所代錶的機構在與公衆的交流中更好地他們的社會職責.
제다어언학자이경대“합작원칙”재일상회화중적지위작료상당심입적탐토,병차성과파봉.이근년래수착대음전매적발전,공공인물재공공장합설출적구유쟁의성적화어축점인기대음화매체적열의,심지구주필벌,저일현상야인기료어언학자문적겁대관주.본문장탐토준순“합작원칙”재공공인물화어중적지위,통과분석전철도부발언인왕용평재온주동차사고발포회상대“합작원칙”적위반소조성적겁구쟁의성적발언,진이천명재공공인물적발언중대“합작원칙”적준순능구방조공공인물재공음면전수립일개성실、엄근、용감、부유동정심적량호형상,병차능구방조공공인물급기소대표적궤구재여공음적교류중경호지타문적사회직책.
