科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2013年
11期
120-121
,共2页
英语惯用语%文化渊源%汉译
英語慣用語%文化淵源%漢譯
영어관용어%문화연원%한역
英语惯用语丰富隽永.本文拟从历史、文学及价值观等角度探讨英语惯用语的文化渊源,并提出对英语惯用语的直译、意译和套译等汉译策略.
英語慣用語豐富雋永.本文擬從歷史、文學及價值觀等角度探討英語慣用語的文化淵源,併提齣對英語慣用語的直譯、意譯和套譯等漢譯策略.
영어관용어봉부준영.본문의종역사、문학급개치관등각도탐토영어관용어적문화연원,병제출대영어관용어적직역、의역화투역등한역책략.
