中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2013年
5期
1-5
,共5页
田和炳%吴蓉%李兴勇%蒋小明%郭旗%谢弢%石军%黄德军
田和炳%吳蓉%李興勇%蔣小明%郭旂%謝弢%石軍%黃德軍
전화병%오용%리흥용%장소명%곽기%사도%석군%황덕군
小针刀神经根管直接松解术%根性疼痛%神经根型颈椎病%腰椎间盘突出症
小針刀神經根管直接鬆解術%根性疼痛%神經根型頸椎病%腰椎間盤突齣癥
소침도신경근관직접송해술%근성동통%신경근형경추병%요추간반돌출증
目的 评价"小针刀神经根管松解术"治疗根型颈椎病及腰突症的疗效、安全性.方法 将根型颈椎病及腰突症各50例按分层随机双盲对照法分为治疗组及对照组,两组均予针灸、推拿、牵引及中药辨证论治,治疗组加载小针刀神经根管松解术,对照组加载小针刀神经根管假松解术.以无效、疗效不佳而要求结束试验为观察终点,试验中进行症状体征积分及MPQ量表评定、不良事件调查并记录,并随访半年.结果 治疗组疗效均优于对照组(P < 0.05),但总体治疗时间无显著差异(P > 0.05),根型颈椎病治疗组小针刀操作中2例出现神经根损伤.腰突症治疗组不良反应较轻,发生率较低.结论 小针刀神经根管松解术治疗腰突症具有显效快、疗效好、安全性高的优点,值得推广.而用于根型颈椎病虽总体疗效有一定优势,但其不良反应较重,潜在风险较高,尚需进一步探索更安全的技术方案.
目的 評價"小針刀神經根管鬆解術"治療根型頸椎病及腰突癥的療效、安全性.方法 將根型頸椎病及腰突癥各50例按分層隨機雙盲對照法分為治療組及對照組,兩組均予針灸、推拿、牽引及中藥辨證論治,治療組加載小針刀神經根管鬆解術,對照組加載小針刀神經根管假鬆解術.以無效、療效不佳而要求結束試驗為觀察終點,試驗中進行癥狀體徵積分及MPQ量錶評定、不良事件調查併記錄,併隨訪半年.結果 治療組療效均優于對照組(P < 0.05),但總體治療時間無顯著差異(P > 0.05),根型頸椎病治療組小針刀操作中2例齣現神經根損傷.腰突癥治療組不良反應較輕,髮生率較低.結論 小針刀神經根管鬆解術治療腰突癥具有顯效快、療效好、安全性高的優點,值得推廣.而用于根型頸椎病雖總體療效有一定優勢,但其不良反應較重,潛在風險較高,尚需進一步探索更安全的技術方案.
목적 평개"소침도신경근관송해술"치료근형경추병급요돌증적료효、안전성.방법 장근형경추병급요돌증각50례안분층수궤쌍맹대조법분위치료조급대조조,량조균여침구、추나、견인급중약변증론치,치료조가재소침도신경근관송해술,대조조가재소침도신경근관가송해술.이무효、료효불가이요구결속시험위관찰종점,시험중진행증상체정적분급MPQ량표평정、불량사건조사병기록,병수방반년.결과 치료조료효균우우대조조(P < 0.05),단총체치료시간무현저차이(P > 0.05),근형경추병치료조소침도조작중2례출현신경근손상.요돌증치료조불량반응교경,발생솔교저.결론 소침도신경근관송해술치료요돌증구유현효쾌、료효호、안전성고적우점,치득추엄.이용우근형경추병수총체료효유일정우세,단기불량반응교중,잠재풍험교고,상수진일보탐색경안전적기술방안.
