齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）
齊齊哈爾大學學報（哲學社會科學版）
제제합이대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF QIQIHAR UNIVERSITY(PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
3期
99-101
,共3页
农民%土地%困境%希望
農民%土地%睏境%希望
농민%토지%곤경%희망
中国作家萧红和美国作家哈姆林·加兰都因创作地方色彩浓郁的作品而著名;萧红的名作《生死场》描述了上个世纪30年代东北农民的生活,同样加兰在短篇小说集《大路条条》中生动刻画美国西部农民的艰辛生活.本文以这两部小说为研究文本,从历史文化语境入手,分析中、美不同文化视域下,处于社会底层的农民的生存状态及农民身上所体现出的民族精神.实际上,中美边疆地区的农民除了拥有一些相似的品质外,各自的心路历程并不相同,东北农民经历的是“希望-绝望-麻木-反抗”;而美国西部边疆农民经历的是“希望-绝望-希望”,不同的历程正是由于不同社会背景和文化背景造成的.
中國作傢蕭紅和美國作傢哈姆林·加蘭都因創作地方色綵濃鬱的作品而著名;蕭紅的名作《生死場》描述瞭上箇世紀30年代東北農民的生活,同樣加蘭在短篇小說集《大路條條》中生動刻畫美國西部農民的艱辛生活.本文以這兩部小說為研究文本,從歷史文化語境入手,分析中、美不同文化視域下,處于社會底層的農民的生存狀態及農民身上所體現齣的民族精神.實際上,中美邊疆地區的農民除瞭擁有一些相似的品質外,各自的心路歷程併不相同,東北農民經歷的是“希望-絕望-痳木-反抗”;而美國西部邊疆農民經歷的是“希望-絕望-希望”,不同的歷程正是由于不同社會揹景和文化揹景造成的.
중국작가소홍화미국작가합모림·가란도인창작지방색채농욱적작품이저명;소홍적명작《생사장》묘술료상개세기30년대동북농민적생활,동양가란재단편소설집《대로조조》중생동각화미국서부농민적간신생활.본문이저량부소설위연구문본,종역사문화어경입수,분석중、미불동문화시역하,처우사회저층적농민적생존상태급농민신상소체현출적민족정신.실제상,중미변강지구적농민제료옹유일사상사적품질외,각자적심로역정병불상동,동북농민경력적시“희망-절망-마목-반항”;이미국서부변강농민경력적시“희망-절망-희망”,불동적역정정시유우불동사회배경화문화배경조성적.
