商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2013年
11期
169
,共1页
隐喻%商务英语%应用%翻译
隱喻%商務英語%應用%翻譯
은유%상무영어%응용%번역
隐喻作为一种言语现象在日常生活中无处不在,它从本质上已经渗透到人们赖以进行思索和活动的日常生活.隐喻的研究也一直是众多语言学者密切关注的热点之一,已经突破修辞学的角度开始扩展渗透到大学英语、商务英语、外贸英语等领域内,朝着多领域、多角度和多层次的方向发展.本文在探讨英语隐喻的研究背景的基础上,深入剖析隐喻在商务英语中的应用以及隐喻在商务英语中的翻译.
隱喻作為一種言語現象在日常生活中無處不在,它從本質上已經滲透到人們賴以進行思索和活動的日常生活.隱喻的研究也一直是衆多語言學者密切關註的熱點之一,已經突破脩辭學的角度開始擴展滲透到大學英語、商務英語、外貿英語等領域內,朝著多領域、多角度和多層次的方嚮髮展.本文在探討英語隱喻的研究揹景的基礎上,深入剖析隱喻在商務英語中的應用以及隱喻在商務英語中的翻譯.
은유작위일충언어현상재일상생활중무처불재,타종본질상이경삼투도인문뢰이진행사색화활동적일상생활.은유적연구야일직시음다어언학자밀절관주적열점지일,이경돌파수사학적각도개시확전삼투도대학영어、상무영어、외무영어등영역내,조착다영역、다각도화다층차적방향발전.본문재탐토영어은유적연구배경적기출상,심입부석은유재상무영어중적응용이급은유재상무영어중적번역.
