考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2013年
19期
189-190
,共2页
宁波地区%翻译服务产业%现状与趋势%市场调查
寧波地區%翻譯服務產業%現狀與趨勢%市場調查
저파지구%번역복무산업%현상여추세%시장조사
本文利用数据统计软件,主要通过网络、通讯和实地考查相结合的市场调查方式,进行数据定量统计,综合分析宁波地区翻译服务产业的现状.研究历时4个月,调查范围覆盖翻译活动相对频繁、市场需求相对旺盛的东部大港——宁波,调查对象包括具备一定规模和市场经验的十家翻译公司,通过详尽的数据分析,呈现宁波地区翻译市场目前存在的问题并对该产业的发展趋势提出看法.结果表明:翻译公司之间的问题因发展规模的区别性而各有不同,宁波地区翻译服务产业的发展趋势呈基本繁荣趋势.
本文利用數據統計軟件,主要通過網絡、通訊和實地攷查相結閤的市場調查方式,進行數據定量統計,綜閤分析寧波地區翻譯服務產業的現狀.研究歷時4箇月,調查範圍覆蓋翻譯活動相對頻繁、市場需求相對旺盛的東部大港——寧波,調查對象包括具備一定規模和市場經驗的十傢翻譯公司,通過詳儘的數據分析,呈現寧波地區翻譯市場目前存在的問題併對該產業的髮展趨勢提齣看法.結果錶明:翻譯公司之間的問題因髮展規模的區彆性而各有不同,寧波地區翻譯服務產業的髮展趨勢呈基本繁榮趨勢.
본문이용수거통계연건,주요통과망락、통신화실지고사상결합적시장조사방식,진행수거정량통계,종합분석저파지구번역복무산업적현상.연구력시4개월,조사범위복개번역활동상대빈번、시장수구상대왕성적동부대항——저파,조사대상포괄구비일정규모화시장경험적십가번역공사,통과상진적수거분석,정현저파지구번역시장목전존재적문제병대해산업적발전추세제출간법.결과표명:번역공사지간적문제인발전규모적구별성이각유불동,저파지구번역복무산업적발전추세정기본번영추세.
