CAJ | 학술논문

乡村循环经济与农业产业园区的合理结合是区域现代农业可持续发展的有效载体，也是我国现代循环农业转型升级与和谐互利发展的现实选择。本文阐述了现代循环农业园区建设的生态学原理，并结合福建省福清星源公司与渔溪农场现代循环农业园区的建设实践，简要报道了循环科技园区的规划设计、资源匹配、循环利用、高效转化、技术模式、主要对策与实践成效，以期为乡村循环农业的转型升级及其持续发展提供参考与借鉴。
향촌순배경제여농업산업완구적합리결합시구역현대농업가지속발전적유효재체，야시아국현대순배농업전형승급여화해호리발전적현실선택。본문천술료현대순배농업완구건설적생태학원리，병결합복건성복청성원공사여어계농장현대순배농업완구적건설실천，간요보도료순배과기완구적규화설계、자원필배、순배이용、고효전화、기술모식、주요대책여실천성효，이기위향촌순배농업적전형승급급기지속발전제공삼고여차감。
The rural circular economy combined with agricultural industrial park is an effective infrastructure for carrying on the sustainable development of regional modern agriculture .It is optimum in practice for the upgrading of modern circular agriculture in harmonious and multi-beneficial development .Based on the case studies for Fuqing Xingyuan Corporation and Yuxi Farm ,this paper discussed the ecological principles in the construction of modern circular agricultural park .It also briefly described technical planning and design for the circular agricultural park on their resource compatibility ,circulative utilization and effective conversion ,as well as their technologic pattern and practical countermeasures . The paper was aiming to provide the references on circular agriculture for the transformation and upgrading of rural agricultural economy and its sustainable development .