中华创伤骨科杂志
中華創傷骨科雜誌
중화창상골과잡지
CHINESE JOURNAL OF ORTHOPAEDIC TRAUMA
2014年
1期
29-33
,共5页
王翀%李京%田禾%田征%艾克拜尔·尤努斯%易成朋%霍三顺%宋兴华
王翀%李京%田禾%田徵%艾剋拜爾·尤努斯%易成朋%霍三順%宋興華
왕충%리경%전화%전정%애극배이·우노사%역성붕%곽삼순%송흥화
前臂损伤%截骨术%骨折固定术,内%儿童
前臂損傷%截骨術%骨摺固定術,內%兒童
전비손상%절골술%골절고정술,내%인동
Forearm injuries%Osteotomy%Fracture fixation,internal%Child
目的 比较尺骨截骨后不行内固定与钢板内固定治疗儿童陈旧性孟氏骨折的疗效.方法 回顾性分析2001年1月至2011年6月收治的33例陈旧性孟氏骨折患者资料,男23例,女10例;年龄4~13岁,平均8.1岁;骨折按Bado分型:Ⅰ型23例,Ⅱ型4例,Ⅲ型6例.所有患者均采用长斜形截骨拉伸延长尺骨,根据有无应用钢板固定尺骨将患者分为未固定组(复位桡骨小头后,跨肱桡关节行克氏针固定,尺骨不行内固定)17例和固定组(采用跨肱桡关节克氏针固定+尺骨钢板内固定)16例.通过尺骨截骨后愈合时间和术后Mackay肘关节功能评定标准评定疗效.两组患者术前一般资料比较差异无统计学意义(P>0.05),具有可比性. 结果 33例患者术后获1.5年(10个月至3年)随访,均未发生切口感染,尺骨截骨处均获愈合.未固定组尺骨平均愈合时间[(7.2±1.1)周]短于固定组[(8.5±1.8)周],差异有统计学意义(P<0.05).根据Mackay肘关节功能评定标准评定疗效:未固定组:优10例,良5例,差2例;固定组:优11例,良4例,差1例.两组各有3例患者仍在肘关节活动时残留轻度疼痛;未固定组1例患者去除肱桡关节克氏针后桡骨小头再次脱位. 结论 儿童陈旧性孟氏骨折尺骨截骨后不行内固定有创伤小、避免对尺骨血供的进一步破坏、手术时间短、骨折愈合时间短和避免二次手术取出内固定物等优点.
目的 比較呎骨截骨後不行內固定與鋼闆內固定治療兒童陳舊性孟氏骨摺的療效.方法 迴顧性分析2001年1月至2011年6月收治的33例陳舊性孟氏骨摺患者資料,男23例,女10例;年齡4~13歲,平均8.1歲;骨摺按Bado分型:Ⅰ型23例,Ⅱ型4例,Ⅲ型6例.所有患者均採用長斜形截骨拉伸延長呎骨,根據有無應用鋼闆固定呎骨將患者分為未固定組(複位橈骨小頭後,跨肱橈關節行剋氏針固定,呎骨不行內固定)17例和固定組(採用跨肱橈關節剋氏針固定+呎骨鋼闆內固定)16例.通過呎骨截骨後愈閤時間和術後Mackay肘關節功能評定標準評定療效.兩組患者術前一般資料比較差異無統計學意義(P>0.05),具有可比性. 結果 33例患者術後穫1.5年(10箇月至3年)隨訪,均未髮生切口感染,呎骨截骨處均穫愈閤.未固定組呎骨平均愈閤時間[(7.2±1.1)週]短于固定組[(8.5±1.8)週],差異有統計學意義(P<0.05).根據Mackay肘關節功能評定標準評定療效:未固定組:優10例,良5例,差2例;固定組:優11例,良4例,差1例.兩組各有3例患者仍在肘關節活動時殘留輕度疼痛;未固定組1例患者去除肱橈關節剋氏針後橈骨小頭再次脫位. 結論 兒童陳舊性孟氏骨摺呎骨截骨後不行內固定有創傷小、避免對呎骨血供的進一步破壞、手術時間短、骨摺愈閤時間短和避免二次手術取齣內固定物等優點.
목적 비교척골절골후불행내고정여강판내고정치료인동진구성맹씨골절적료효.방법 회고성분석2001년1월지2011년6월수치적33례진구성맹씨골절환자자료,남23례,녀10례;년령4~13세,평균8.1세;골절안Bado분형:Ⅰ형23례,Ⅱ형4례,Ⅲ형6례.소유환자균채용장사형절골랍신연장척골,근거유무응용강판고정척골장환자분위미고정조(복위뇨골소두후,과굉뇨관절행극씨침고정,척골불행내고정)17례화고정조(채용과굉뇨관절극씨침고정+척골강판내고정)16례.통과척골절골후유합시간화술후Mackay주관절공능평정표준평정료효.량조환자술전일반자료비교차이무통계학의의(P>0.05),구유가비성. 결과 33례환자술후획1.5년(10개월지3년)수방,균미발생절구감염,척골절골처균획유합.미고정조척골평균유합시간[(7.2±1.1)주]단우고정조[(8.5±1.8)주],차이유통계학의의(P<0.05).근거Mackay주관절공능평정표준평정료효:미고정조:우10례,량5례,차2례;고정조:우11례,량4례,차1례.량조각유3례환자잉재주관절활동시잔류경도동통;미고정조1례환자거제굉뇨관절극씨침후뇨골소두재차탈위. 결론 인동진구성맹씨골절척골절골후불행내고정유창상소、피면대척골혈공적진일보파배、수술시간단、골절유합시간단화피면이차수술취출내고정물등우점.
Objective To compare the clinical efficacy of plating versus non-plating following ulnar oblique osteotomy in the treatment of obsolete Monteggia fractures in children.Methods Clinical data of 33 patients were reviewed who had been treated for obsolete Monteggia fracture in our department from January 2001 to June 2011.They were 23 males and 10 females,aged from 4 to 13 years (average,8.1 years).According to the Bado classification,23 cases were type Ⅰ,4 type Ⅱ and 6 type Ⅲ.Ulnar oblique osteotomy was performed in all the 33 cases to extend the ulna lengthways,but their subsequent fixation was different.In the non-plating group (17 cases),after reduction of the radial head,a supplementary transfixation of the radius was performed with a Kirschner wire through the capitellum,and the excised ulna was free of fixation.In the plating group (16 cases),after transfixation of the radius with a Kirschner wire through the capitellum,plating was performed of the excised ulna.Both groups were immobilized in a plaster cast after surgery.The 2 groups were compared with respect to healing time for the ulnar osteotomy and the Mackay scoring for postoperative elbow function.The 2 groups were comparable with no significant difference in the general data (P > 0.05).Results Follow-ups for an average of 1.5 years (from 10 months to 3 years) revealed no incision infection and ulnar healing in all the patients.The average ulnar healing time for the non-plating group (7.2 ± 1.1 weeks) was significantly shorter than for the plating group (8.5 ± 1.8 weeks) (P < 0.05).In the non-plating group,l0 cases were rated as excellent,5 good and 2 poor; in the plating group,11 cases were rated as excellent,4 good and one poor.In either of the 2 groups,3 cases reported residual pain in elbow motion.The non-plating group reported one case of dislocation of the capitellum.Conclusion Non-plating after ulnar osteotomy may be used as a treatment of obsolete Monteggia fractures in children,because it has advantages of less invasion to the ulnar blood supply,shortened operation time and healing time.