长沙铁道学院学报:社会科学版
長沙鐵道學院學報:社會科學版
장사철도학원학보:사회과학판
Journal of Changsha Railway University
2012年
3期
149-151
,共3页
德语阅读理解%篇章语言学%衔接%连贯
德語閱讀理解%篇章語言學%銜接%連貫
덕어열독리해%편장어언학%함접%련관
在阅读德语文章的过程中,很多读者只注重字面意义的理解,而不能理解整篇文章的内在含义。该文从篇章语言学角度出发,提出读者应掌握篇章的衔接和连贯,从而掌握文章的内在联系,理解作者的写作意图,并达到对文章的深层次的理解。
在閱讀德語文章的過程中,很多讀者隻註重字麵意義的理解,而不能理解整篇文章的內在含義。該文從篇章語言學角度齣髮,提齣讀者應掌握篇章的銜接和連貫,從而掌握文章的內在聯繫,理解作者的寫作意圖,併達到對文章的深層次的理解。
재열독덕어문장적과정중,흔다독자지주중자면의의적리해,이불능리해정편문장적내재함의。해문종편장어언학각도출발,제출독자응장악편장적함접화련관,종이장악문장적내재련계,리해작자적사작의도,병체도대문장적심층차적리해。