西藏研究
西藏研究
서장연구
TIBETAN STUDIES
2013年
1期
62-75
,共14页
金属工艺%铜佛像%西藏%清宫
金屬工藝%銅彿像%西藏%清宮
금속공예%동불상%서장%청궁
在清代宫廷造办处活计档案中,保存有关于铜佛像生产制作活动的许多翔实记载.其中,乾隆九年尼泊尔工匠进京是最有代表性的事件.由于清宫造办处的档案记录,一些重要的工艺配方也因此而保留下来,可以看到“藏里”尼泊尔工匠将铜佛像制作工艺带入北京宫廷,也可以看到宫廷汉人工匠在铜佛像制作中的娴熟技艺和高超创作能力.虽然清宫活计档案所显示的铜佛像制作工艺面貌并非十分详尽,但却能体现藏传佛教铜像制作成熟时期的面貌.
在清代宮廷造辦處活計檔案中,保存有關于銅彿像生產製作活動的許多翔實記載.其中,乾隆九年尼泊爾工匠進京是最有代錶性的事件.由于清宮造辦處的檔案記錄,一些重要的工藝配方也因此而保留下來,可以看到“藏裏”尼泊爾工匠將銅彿像製作工藝帶入北京宮廷,也可以看到宮廷漢人工匠在銅彿像製作中的嫻熟技藝和高超創作能力.雖然清宮活計檔案所顯示的銅彿像製作工藝麵貌併非十分詳儘,但卻能體現藏傳彿教銅像製作成熟時期的麵貌.
재청대궁정조판처활계당안중,보존유관우동불상생산제작활동적허다상실기재.기중,건륭구년니박이공장진경시최유대표성적사건.유우청궁조판처적당안기록,일사중요적공예배방야인차이보류하래,가이간도“장리”니박이공장장동불상제작공예대입북경궁정,야가이간도궁정한인공장재동불상제작중적한숙기예화고초창작능력.수연청궁활계당안소현시적동불상제작공예면모병비십분상진,단각능체현장전불교동상제작성숙시기적면모.