中华临床免疫和变态反应杂志
中華臨床免疫和變態反應雜誌
중화림상면역화변태반응잡지
CHINESE JOURNAL OF ALLERGY & CLINICAL IMMUNOLOGY
2013年
1期
36-40
,共5页
王立%杨云娇%张烜%李永哲%张奉春
王立%楊雲嬌%張烜%李永哲%張奉春
왕립%양운교%장훤%리영철%장봉춘
肝硬化,胆汁性%红斑狼疮,系统性
肝硬化,膽汁性%紅斑狼瘡,繫統性
간경화,담즙성%홍반랑창,계통성
目的 观察和了解原发性胆汁性肝硬化(primary biliary cirrhosis,PBC)合并系统性红斑狼疮(systemic lupus erythematosus,SLE)的临床特点.方法 2000年1月至2012年1月纳入北京协和医院风湿免疫科PBC数据库的PBC患者共322例,回顾性分析这些患者中合并SLE的临床特点;并与同期PBC数据库中未合并任何一种结缔组织病的PBC患者进行比较.结果 PBC合并SLE者共12例,占全部PBC患者的3.7%,均为女性,平均年龄(50.1±9.4)岁.12例PBC合并SLE患者中,9例为先出现SLE,3例为先出现PBC.PBC合并SLE组与单纯PBC组比较,白细胞计数、血红蛋白、血小板计数、碱性磷酸酶、γ谷氨酰转肽酶和IgM偏低,差异有统计学意义(P<0.05).结论 PBC合并SLE患者并不少见,SLE的存在可能使PBC的肝损害相对变轻.
目的 觀察和瞭解原髮性膽汁性肝硬化(primary biliary cirrhosis,PBC)閤併繫統性紅斑狼瘡(systemic lupus erythematosus,SLE)的臨床特點.方法 2000年1月至2012年1月納入北京協和醫院風濕免疫科PBC數據庫的PBC患者共322例,迴顧性分析這些患者中閤併SLE的臨床特點;併與同期PBC數據庫中未閤併任何一種結締組織病的PBC患者進行比較.結果 PBC閤併SLE者共12例,佔全部PBC患者的3.7%,均為女性,平均年齡(50.1±9.4)歲.12例PBC閤併SLE患者中,9例為先齣現SLE,3例為先齣現PBC.PBC閤併SLE組與單純PBC組比較,白細胞計數、血紅蛋白、血小闆計數、堿性燐痠酶、γ穀氨酰轉肽酶和IgM偏低,差異有統計學意義(P<0.05).結論 PBC閤併SLE患者併不少見,SLE的存在可能使PBC的肝損害相對變輕.
목적 관찰화료해원발성담즙성간경화(primary biliary cirrhosis,PBC)합병계통성홍반랑창(systemic lupus erythematosus,SLE)적림상특점.방법 2000년1월지2012년1월납입북경협화의원풍습면역과PBC수거고적PBC환자공322례,회고성분석저사환자중합병SLE적림상특점;병여동기PBC수거고중미합병임하일충결체조직병적PBC환자진행비교.결과 PBC합병SLE자공12례,점전부PBC환자적3.7%,균위녀성,평균년령(50.1±9.4)세.12례PBC합병SLE환자중,9례위선출현SLE,3례위선출현PBC.PBC합병SLE조여단순PBC조비교,백세포계수、혈홍단백、혈소판계수、감성린산매、γ곡안선전태매화IgM편저,차이유통계학의의(P<0.05).결론 PBC합병SLE환자병불소견,SLE적존재가능사PBC적간손해상대변경.
