中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
7期
102-104
,共3页
杨卫红%石晓欣%张琼%沈忠梅%何慧敏
楊衛紅%石曉訢%張瓊%瀋忠梅%何慧敏
양위홍%석효흔%장경%침충매%하혜민
颈动脉粥样硬化斑块%炎症%阿托伐他汀%阿司匹林
頸動脈粥樣硬化斑塊%炎癥%阿託伐他汀%阿司匹林
경동맥죽양경화반괴%염증%아탁벌타정%아사필림
目的 探讨临床小剂量阿托伐他汀联合阿司匹林对老年患者颈动脉粥样硬化斑块及血清炎症水平的影响.方法 选择上海交通大学医学院附属新华医院2010年4月～2011年5月经B超证实存在颈动脉粥样硬化斑块的老年患者105例,将其分为两组.小剂量阿托伐他汀联合阿司匹林联合治疗组(治疗组,55例)给予阿托伐他汀20 mg/d和阿司匹林100 mg/d;阿司匹林单独治疗组(对照组,50例)仅给予阿司匹林100 mg/d.疗程6个月.分别在治疗前、后测定血脂、颈动脉内膜中层厚度(IMT)、颈动脉斑块积分以及血清高敏C反应蛋白(hs-CRP)水平.结果治疗组治疗后血脂指标、IMT、颈动脉斑块积分以及血清hs-CRP 水平比治疗前显著下降(均P ＜ 0.01),且明显优于对照组,差异均有高度统计学意义(均P ＜ 0.01).结论 小剂量阿托伐他汀联合阿司匹林治疗可改善老年患者颈动脉粥样硬化程度及炎症反应程度,具有稳定斑块作用,且不增加出血发生率.
目的 探討臨床小劑量阿託伐他汀聯閤阿司匹林對老年患者頸動脈粥樣硬化斑塊及血清炎癥水平的影響.方法 選擇上海交通大學醫學院附屬新華醫院2010年4月～2011年5月經B超證實存在頸動脈粥樣硬化斑塊的老年患者105例,將其分為兩組.小劑量阿託伐他汀聯閤阿司匹林聯閤治療組(治療組,55例)給予阿託伐他汀20 mg/d和阿司匹林100 mg/d;阿司匹林單獨治療組(對照組,50例)僅給予阿司匹林100 mg/d.療程6箇月.分彆在治療前、後測定血脂、頸動脈內膜中層厚度(IMT)、頸動脈斑塊積分以及血清高敏C反應蛋白(hs-CRP)水平.結果治療組治療後血脂指標、IMT、頸動脈斑塊積分以及血清hs-CRP 水平比治療前顯著下降(均P ＜ 0.01),且明顯優于對照組,差異均有高度統計學意義(均P ＜ 0.01).結論 小劑量阿託伐他汀聯閤阿司匹林治療可改善老年患者頸動脈粥樣硬化程度及炎癥反應程度,具有穩定斑塊作用,且不增加齣血髮生率.
목적 탐토림상소제량아탁벌타정연합아사필림대노년환자경동맥죽양경화반괴급혈청염증수평적영향.방법 선택상해교통대학의학원부속신화의원2010년4월～2011년5월경B초증실존재경동맥죽양경화반괴적노년환자105례,장기분위량조.소제량아탁벌타정연합아사필림연합치료조(치료조,55례)급여아탁벌타정20 mg/d화아사필림100 mg/d;아사필림단독치료조(대조조,50례)부급여아사필림100 mg/d.료정6개월.분별재치료전、후측정혈지、경동맥내막중층후도(IMT)、경동맥반괴적분이급혈청고민C반응단백(hs-CRP)수평.결과치료조치료후혈지지표、IMT、경동맥반괴적분이급혈청hs-CRP 수평비치료전현저하강(균P ＜ 0.01),차명현우우대조조,차이균유고도통계학의의(균P ＜ 0.01).결론 소제량아탁벌타정연합아사필림치료가개선노년환자경동맥죽양경화정도급염증반응정도,구유은정반괴작용,차불증가출혈발생솔.
