中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
7期
80-81,84
,共3页
辅助通气%气道湿化%微量泵湿化%并发症%护理
輔助通氣%氣道濕化%微量泵濕化%併髮癥%護理
보조통기%기도습화%미량빙습화%병발증%호리
目的 观察并对比机械辅助通气患者行微量泵持续滴入气道湿化与注射器间歇灌注湿化的临床效果与并发症发生情况.方法 前瞻性分析解放军总医院外科监护室2010年10月~2012年5月入选的行机械通气的98例患者资料,单盲分为A(50例)、B(48例)两组,A组患者采用微量泵持续滴入气道湿化,B组采用注射器间歇气道灌注湿化,辅助通气3 d后观察两组气道湿化效果,并对比辅助通气期间并发症发生情况与护理工作量.结果 ①A组患者通气3 d后痰液较之B组稀薄,且PaO2、SpO2指标明显高于B组,差异有统计学意义(P ＜ 0.05);②A组患者刺激性咳嗽次数、痰痂形成例数、呼吸机相关肺炎(VAP)发生例数均低于B组,且痰痂形成率与VAP发生率差异有统计学意义(P ＜ 0.05);③B组患者通气时间、吸痰次数均高于A组(P ＜ 0.05).结论 微量泵持续滴入较注射器间歇灌注气道湿化效果更佳,并发症更少,且能有效减少护理工作量,具备推广价值.
目的 觀察併對比機械輔助通氣患者行微量泵持續滴入氣道濕化與註射器間歇灌註濕化的臨床效果與併髮癥髮生情況.方法 前瞻性分析解放軍總醫院外科鑑護室2010年10月~2012年5月入選的行機械通氣的98例患者資料,單盲分為A(50例)、B(48例)兩組,A組患者採用微量泵持續滴入氣道濕化,B組採用註射器間歇氣道灌註濕化,輔助通氣3 d後觀察兩組氣道濕化效果,併對比輔助通氣期間併髮癥髮生情況與護理工作量.結果 ①A組患者通氣3 d後痰液較之B組稀薄,且PaO2、SpO2指標明顯高于B組,差異有統計學意義(P ＜ 0.05);②A組患者刺激性咳嗽次數、痰痂形成例數、呼吸機相關肺炎(VAP)髮生例數均低于B組,且痰痂形成率與VAP髮生率差異有統計學意義(P ＜ 0.05);③B組患者通氣時間、吸痰次數均高于A組(P ＜ 0.05).結論 微量泵持續滴入較註射器間歇灌註氣道濕化效果更佳,併髮癥更少,且能有效減少護理工作量,具備推廣價值.
목적 관찰병대비궤계보조통기환자행미량빙지속적입기도습화여주사기간헐관주습화적림상효과여병발증발생정황.방법 전첨성분석해방군총의원외과감호실2010년10월~2012년5월입선적행궤계통기적98례환자자료,단맹분위A(50례)、B(48례)량조,A조환자채용미량빙지속적입기도습화,B조채용주사기간헐기도관주습화,보조통기3 d후관찰량조기도습화효과,병대비보조통기기간병발증발생정황여호리공작량.결과 ①A조환자통기3 d후담액교지B조희박,차PaO2、SpO2지표명현고우B조,차이유통계학의의(P ＜ 0.05);②A조환자자격성해수차수、담가형성례수、호흡궤상관폐염(VAP)발생례수균저우B조,차담가형성솔여VAP발생솔차이유통계학의의(P ＜ 0.05);③B조환자통기시간、흡담차수균고우A조(P ＜ 0.05).결론 미량빙지속적입교주사기간헐관주기도습화효과경가,병발증경소,차능유효감소호리공작량,구비추엄개치.
