CAJ | 학술논문

目的以分子生物学方法为“金标准”对两种商品化酵母样真菌鉴定产品Rapid ID Yeast Plus(简称RapIDYST)及API20C AUX(简称API20C)的鉴定效能进行评估.方法从2010年中国医院侵袭性真菌感染监测网菌株库中筛选酵母样真菌25种,共计194株.其中,包含临床最常见的5种酵母样真菌(白念珠菌、热带念珠菌、光滑念珠菌、近平滑念珠菌、新生隐球菌)共130株,占研究总菌株数的67.0％.所有菌株已经过分子生物学方法准确鉴定至种水平.菌株复苏分纯后,严格按照产品操作指南,平行进行RapID YST和API20C鉴定.结果所研究菌株中,有181株(18种)在RapID YST鉴定菌种数据库中,所有在库菌株种及复合体鉴定正确率为87.8％(159/181).相比,API鉴定菌种库包含菌株174株(18种),在库菌株种及复合体鉴定正确率为92.0％ (160/174).RapID YST与API20C对于5种临床常见的酵母样真菌的种鉴定正确率分别为93.1％和97.1％.对于库外菌株,RapID YST的鉴定错误率分别为23.1％(3/13),相比API20C的鉴定错误率为60.0％ (12/20).综合此次评估结果,二者对酵母样真菌的鉴定效能无显著差异(McNemar检验,P＞0.05).结论两种商品化产品对酵母样真菌的鉴定效能基本一致;相较而言,RapID YST在操作便捷性、检测时间方面具有较大优势.
목적 이분자생물학방법위“금표준”대량충상품화효모양진균감정산품Rapid ID Yeast Plus(간칭RapIDYST)급API20C AUX(간칭API20C)적감정효능진행평고.방법 종2010년중국의원침습성진균감염감측망균주고중사선효모양진균25충,공계194주.기중,포함림상최상견적5충효모양진균(백념주균、열대념주균、광활념주균、근평활념주균、신생은구균)공130주,점연구총균주수적67.0％.소유균주이경과분자생물학방법준학감정지충수평.균주복소분순후,엄격안조산품조작지남,평행진행RapID YST화API20C감정.결과 소연구균주중,유181주(18충)재RapID YST감정균충수거고중,소유재고균주충급복합체감정정학솔위87.8％(159/181).상비,API감정균충고포함균주174주(18충),재고균주충급복합체감정정학솔위92.0％ (160/174).RapID YST여API20C대우5충림상상견적효모양진균적충감정정학솔분별위93.1％화97.1％.대우고외균주,RapID YST적감정착오솔분별위23.1％(3/13),상비API20C적감정착오솔위60.0％ (12/20).종합차차평고결과,이자대효모양진균적감정효능무현저차이(McNemar검험,P＞0.05).결론 량충상품화산품대효모양진균적감정효능기본일치;상교이언,RapID YST재조작편첩성、검측시간방면구유교대우세.