中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2013年
30期
10-12
,共3页
张晟豪%李源莉%王俊%刘朝晖
張晟豪%李源莉%王俊%劉朝暉
장성호%리원리%왕준%류조휘
中医定向透药疗法%针刺%肩手综合征
中醫定嚮透藥療法%針刺%肩手綜閤徵
중의정향투약요법%침자%견수종합정
目的 观察中医定向透药疗法联合针刺与单纯针刺治疗偏瘫后肩手综合征Ⅰ期的疗效观察.方法 将40例患者随机分为中医定向透药疗法联合针刺(20例)、单纯针刺治疗(20例).采用Fugl-Meyer量表评价患肢运动功能；采用ADL量表评定日常生活活动能力；采用目测类比评分(VAS)评价疼痛及观察治疗前后肿胀程度.结果 上肢Fugl-Meyer运动功能和日常生活活动能力ADL评分,两组治疗前和治疗2个疗程后比较,差异有统计学意义(均P＜0.05),两组间比较,中医定向透药疗法联合针刺组优于单纯针刺治疗组(P＜0.05)；两组治疗前后肿胀和疼痛评分都有下降(均P＜0.05),组间比较,疼痛、肿胀程度改善中医定向透药疗法联合针刺组优于单纯针刺治疗组(P＜0.05).观察中医定向透药疗法联合针刺组总有效率为95％,单纯针刺组为70％,两组疗效比较,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 中医定向透药疗法联合针刺治疗偏瘫后肩手综合征在减轻肿胀、疼痛、改善运动功能及提高ADL生活能力方面优于单纯针刺治疗.
目的 觀察中醫定嚮透藥療法聯閤針刺與單純針刺治療偏癱後肩手綜閤徵Ⅰ期的療效觀察.方法 將40例患者隨機分為中醫定嚮透藥療法聯閤針刺(20例)、單純針刺治療(20例).採用Fugl-Meyer量錶評價患肢運動功能；採用ADL量錶評定日常生活活動能力；採用目測類比評分(VAS)評價疼痛及觀察治療前後腫脹程度.結果 上肢Fugl-Meyer運動功能和日常生活活動能力ADL評分,兩組治療前和治療2箇療程後比較,差異有統計學意義(均P＜0.05),兩組間比較,中醫定嚮透藥療法聯閤針刺組優于單純針刺治療組(P＜0.05)；兩組治療前後腫脹和疼痛評分都有下降(均P＜0.05),組間比較,疼痛、腫脹程度改善中醫定嚮透藥療法聯閤針刺組優于單純針刺治療組(P＜0.05).觀察中醫定嚮透藥療法聯閤針刺組總有效率為95％,單純針刺組為70％,兩組療效比較,差異具有統計學意義(P＜0.05).結論 中醫定嚮透藥療法聯閤針刺治療偏癱後肩手綜閤徵在減輕腫脹、疼痛、改善運動功能及提高ADL生活能力方麵優于單純針刺治療.
목적 관찰중의정향투약요법연합침자여단순침자치료편탄후견수종합정Ⅰ기적료효관찰.방법 장40례환자수궤분위중의정향투약요법연합침자(20례)、단순침자치료(20례).채용Fugl-Meyer량표평개환지운동공능；채용ADL량표평정일상생활활동능력；채용목측류비평분(VAS)평개동통급관찰치료전후종창정도.결과 상지Fugl-Meyer운동공능화일상생활활동능력ADL평분,량조치료전화치료2개료정후비교,차이유통계학의의(균P＜0.05),량조간비교,중의정향투약요법연합침자조우우단순침자치료조(P＜0.05)；량조치료전후종창화동통평분도유하강(균P＜0.05),조간비교,동통、종창정도개선중의정향투약요법연합침자조우우단순침자치료조(P＜0.05).관찰중의정향투약요법연합침자조총유효솔위95％,단순침자조위70％,량조료효비교,차이구유통계학의의(P＜0.05).결론 중의정향투약요법연합침자치료편탄후견수종합정재감경종창、동통、개선운동공능급제고ADL생활능력방면우우단순침자치료.
