南阳理工学院学报
南暘理工學院學報
남양리공학원학보
JOURNAL OF NANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2014年
4期
68-70
,共3页
totally%fully%语料库%语义韵%对比分析
totally%fully%語料庫%語義韻%對比分析
totally%fully%어료고%어의운%대비분석
本研究以CLEC和BNC语料库为基础,通过检索软件AntConc对程度副词totally和fully进行语义韵对比分析,揭示了中国英语学习者和英语本族语使用者在使用这两个词时产生的不同语义韵特征,分析了产生差异的原因并对英语教学尤其是词汇教学提出了积极的建议.本研究的结果将有助于促进学习者对词语搭配和语义韵的习得,加深学习者对语言现象的理解并将在一定程度上拓展词汇教学的内容和词汇教学的方法.
本研究以CLEC和BNC語料庫為基礎,通過檢索軟件AntConc對程度副詞totally和fully進行語義韻對比分析,揭示瞭中國英語學習者和英語本族語使用者在使用這兩箇詞時產生的不同語義韻特徵,分析瞭產生差異的原因併對英語教學尤其是詞彙教學提齣瞭積極的建議.本研究的結果將有助于促進學習者對詞語搭配和語義韻的習得,加深學習者對語言現象的理解併將在一定程度上拓展詞彙教學的內容和詞彙教學的方法.
본연구이CLEC화BNC어료고위기출,통과검색연건AntConc대정도부사totally화fully진행어의운대비분석,게시료중국영어학습자화영어본족어사용자재사용저량개사시산생적불동어의운특정,분석료산생차이적원인병대영어교학우기시사회교학제출료적겁적건의.본연구적결과장유조우촉진학습자대사어탑배화어의운적습득,가심학습자대어언현상적리해병장재일정정도상탁전사회교학적내용화사회교학적방법.
