黑龙江科技信息
黑龍江科技信息
흑룡강과기신식
HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2013年
9期
201-202
,共2页
网络%网络语言%语码转换
網絡%網絡語言%語碼轉換
망락%망락어언%어마전환
在文学作品、报刊杂志、第二语言课堂中,中英语码转换随处可见,更是存在于网络世界中.可以说中国网络语言的繁荣与英语语码的作用密不可分.网民可以在网络上可以看到新闻、电视转播的节目、广告等等原在其他媒介中出现的东西.本文通过摘录的方式从网络上收集了新闻报章、广告、论坛中的语码转换现象及出现原因机制加以分析阐述.
在文學作品、報刊雜誌、第二語言課堂中,中英語碼轉換隨處可見,更是存在于網絡世界中.可以說中國網絡語言的繁榮與英語語碼的作用密不可分.網民可以在網絡上可以看到新聞、電視轉播的節目、廣告等等原在其他媒介中齣現的東西.本文通過摘錄的方式從網絡上收集瞭新聞報章、廣告、論罈中的語碼轉換現象及齣現原因機製加以分析闡述.
재문학작품、보간잡지、제이어언과당중,중영어마전환수처가견,경시존재우망락세계중.가이설중국망락어언적번영여영어어마적작용밀불가분.망민가이재망락상가이간도신문、전시전파적절목、엄고등등원재기타매개중출현적동서.본문통과적록적방식종망락상수집료신문보장、엄고、론단중적어마전환현상급출현원인궤제가이분석천술.
