外语研究
外語研究
외어연구
FOREIGN LANGUAGES RESEARCH
2013年
5期
97-101
,共5页
伊迪丝·华顿%纽约%城市空间
伊迪絲·華頓%紐約%城市空間
이적사·화돈%뉴약%성시공간
本文通过对伊迪丝·华顿成名作《欢乐之家》中女主人公丽莉人生轨迹的追溯,指出以交替更迭的活动空间及居住空间——公车、游轮、会所、豪宅、沙龙、厂房、陋室等为对象的空间叙事凸显了世纪之交的纽约在都市化进程中所表现出的消费文化表征,阐释了城市空间与社会阶级、人物命运沉浮之间的密切关联及相互影响.这种将城市空间与人物命运并行叙事的策略推进了整部小说的叙事进程并产生了戏剧化效果,同时也反映了作者对城市化和工业化所带来的家庭功能异化等社会问题的深入思考.
本文通過對伊迪絲·華頓成名作《歡樂之傢》中女主人公麗莉人生軌跡的追溯,指齣以交替更迭的活動空間及居住空間——公車、遊輪、會所、豪宅、沙龍、廠房、陋室等為對象的空間敘事凸顯瞭世紀之交的紐約在都市化進程中所錶現齣的消費文化錶徵,闡釋瞭城市空間與社會階級、人物命運沉浮之間的密切關聯及相互影響.這種將城市空間與人物命運併行敘事的策略推進瞭整部小說的敘事進程併產生瞭戲劇化效果,同時也反映瞭作者對城市化和工業化所帶來的傢庭功能異化等社會問題的深入思攷.
본문통과대이적사·화돈성명작《환악지가》중녀주인공려리인생궤적적추소,지출이교체경질적활동공간급거주공간——공차、유륜、회소、호택、사룡、엄방、루실등위대상적공간서사철현료세기지교적뉴약재도시화진정중소표현출적소비문화표정,천석료성시공간여사회계급、인물명운침부지간적밀절관련급상호영향.저충장성시공간여인물명운병행서사적책략추진료정부소설적서사진정병산생료희극화효과,동시야반영료작자대성시화화공업화소대래적가정공능이화등사회문제적심입사고.
