CAJ | 학술논문

目的:探讨补益强心片对慢性心力衰竭(CHF)患者心功能和生活质量的影响.方法:将68例CHF患者随机按住院前后分为对照组和观察组各34例.两组均参照“慢性心力衰竭诊断治疗指南”给予心衰一般治疗和西药常规治疗.观察组加用补益强心片,1.2g/次,3次/d.疗程4周.评价治疗前后美国纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级和6 min步行实验(6 MWT),记录Lee氏心衰计分,采用超声心动图测定心室射血分数(LVEF)和心输出量(C0),以明尼苏达心衰生活质量调查表评估生活质量,检测血浆脑钠素前体末端(NT-proBNP)和抗利尿激素(ADH)水平.结果:观察组Lee氏心衰疗效总有效率为91.17％,优于对照组的73.52％ (P ＜0.05);观察组心功能分级疗效总有效率为88.23％,优于对照组的67.64％(P＜0.05);观察组治疗后Lee氏心衰积分和生活质量评分均较治疗前下降,并低于对照组(P＜0.01);两组治疗后6 MWT均比治疗前增加,观察组增加更为显著(P＜0.01);治疗后两组LVEF和CO均上升,观察组高于对照组(P＜0.01);观察组治疗后血浆NT-proBNP和ADH水平均比治疗前下降,并低于对照组(P＜0.01).结论:补益强心片能改善CHF患者心功能分级,提高LVEF和CO,增加患者6MWT,提高患者生活质量,其作用机制可能与降低患者血浆NT-proBNP和ADH水平有关.
목적:탐토보익강심편대만성심력쇠갈(CHF)환자심공능화생활질량적영향.방법:장68례CHF환자수궤안주원전후분위대조조화관찰조각34례.량조균삼조“만성심력쇠갈진단치료지남”급여심쇠일반치료화서약상규치료.관찰조가용보익강심편,1.2g/차,3차/d.료정4주.평개치료전후미국뉴약심장병협회(NYHA)심공능분급화6 min보행실험(6 MWT),기록Lee씨심쇠계분,채용초성심동도측정심실사혈분수(LVEF)화심수출량(C0),이명니소체심쇠생활질량조사표평고생활질량,검측혈장뇌납소전체말단(NT-proBNP)화항이뇨격소(ADH)수평.결과:관찰조Lee씨심쇠료효총유효솔위91.17％,우우대조조적73.52％ (P ＜0.05);관찰조심공능분급료효총유효솔위88.23％,우우대조조적67.64％(P＜0.05);관찰조치료후Lee씨심쇠적분화생활질량평분균교치료전하강,병저우대조조(P＜0.01);량조치료후6 MWT균비치료전증가,관찰조증가경위현저(P＜0.01);치료후량조LVEF화CO균상승,관찰조고우대조조(P＜0.01);관찰조치료후혈장NT-proBNP화ADH수평균비치료전하강,병저우대조조(P＜0.01).결론:보익강심편능개선CHF환자심공능분급,제고LVEF화CO,증가환자6MWT,제고환자생활질량,기작용궤제가능여강저환자혈장NT-proBNP화ADH수평유관.