岳阳职业技术学院学报
嶽暘職業技術學院學報
악양직업기술학원학보
JOURNAL OF YUEYANG HIGHER VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2013年
2期
101-104
,共4页
现代汉语词典%词汇学%编撰特征
現代漢語詞典%詞彙學%編撰特徵
현대한어사전%사회학%편찬특정
《现代汉语词典》(第六版)的编撰结合了现当代语言科学发展的成果,在排序、选词、释义、引文上具有鲜明典范的特征.随着当代科技的进步,对照欧美词汇学发展的成果,《现代汉语词典》在选词、释义上出现了片面性、滞后性、高雅化、脱离生活等问题.这些问题的解决有赖于对先进的信息技术、语言学理论的吸收,从具体编撰实际上加以改进.
《現代漢語詞典》(第六版)的編撰結閤瞭現噹代語言科學髮展的成果,在排序、選詞、釋義、引文上具有鮮明典範的特徵.隨著噹代科技的進步,對照歐美詞彙學髮展的成果,《現代漢語詞典》在選詞、釋義上齣現瞭片麵性、滯後性、高雅化、脫離生活等問題.這些問題的解決有賴于對先進的信息技術、語言學理論的吸收,從具體編撰實際上加以改進.
《현대한어사전》(제륙판)적편찬결합료현당대어언과학발전적성과,재배서、선사、석의、인문상구유선명전범적특정.수착당대과기적진보,대조구미사회학발전적성과,《현대한어사전》재선사、석의상출현료편면성、체후성、고아화、탈리생활등문제.저사문제적해결유뢰우대선진적신식기술、어언학이론적흡수,종구체편찬실제상가이개진.
