电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2013年
22期
64-65
,共2页
《赵氏孤儿》%元杂剧%电影%创新
《趙氏孤兒》%元雜劇%電影%創新
《조씨고인》%원잡극%전영%창신
陈凯歌导演的电影《赵氏孤儿》,主要取材于元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》,基本沿袭了原著的故事框架,仍以复仇为主线.但与原著相比较,电影在剧情主题的选择与人物形象的刻画方面都有许多创新之处:既刻意淡化了原著的悲剧意蕴与复仇主题,又融入了现代人对人性与人情的思考；既挖掘了原著隐而不显的种种可能性,使得故事内容更加生动,又通过对原著人物形象的改造,使得人物形象更加丰满,更能凸显人性的光芒.
陳凱歌導縯的電影《趙氏孤兒》,主要取材于元代紀君祥的雜劇《趙氏孤兒》,基本沿襲瞭原著的故事框架,仍以複仇為主線.但與原著相比較,電影在劇情主題的選擇與人物形象的刻畫方麵都有許多創新之處:既刻意淡化瞭原著的悲劇意蘊與複仇主題,又融入瞭現代人對人性與人情的思攷；既挖掘瞭原著隱而不顯的種種可能性,使得故事內容更加生動,又通過對原著人物形象的改造,使得人物形象更加豐滿,更能凸顯人性的光芒.
진개가도연적전영《조씨고인》,주요취재우원대기군상적잡극《조씨고인》,기본연습료원저적고사광가,잉이복구위주선.단여원저상비교,전영재극정주제적선택여인물형상적각화방면도유허다창신지처:기각의담화료원저적비극의온여복구주제,우융입료현대인대인성여인정적사고；기알굴료원저은이불현적충충가능성,사득고사내용경가생동,우통과대원저인물형상적개조,사득인물형상경가봉만,경능철현인성적광망.
