信阳师范学院学报(哲学社会科学版)
信暘師範學院學報(哲學社會科學版)
신양사범학원학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF XINYANG NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
6期
100-102
,共3页
信阳民歌%方言语音%多元性%融合性%过渡性
信暘民歌%方言語音%多元性%融閤性%過渡性
신양민가%방언어음%다원성%융합성%과도성
Xinyang folk songs%phonetics of dialects%diversity%integration%transitivity
歌词是民歌的核心内容,而方言语音则是不同地域民歌风格特征的显著标志与集中体现。信阳民歌融合多种优秀的文化元素,通过丰富多彩的方言语音体现出来,呈现出鲜明的多元性、融合性、过渡性的总体特征。
歌詞是民歌的覈心內容,而方言語音則是不同地域民歌風格特徵的顯著標誌與集中體現。信暘民歌融閤多種優秀的文化元素,通過豐富多綵的方言語音體現齣來,呈現齣鮮明的多元性、融閤性、過渡性的總體特徵。
가사시민가적핵심내용,이방언어음칙시불동지역민가풍격특정적현저표지여집중체현。신양민가융합다충우수적문화원소,통과봉부다채적방언어음체현출래,정현출선명적다원성、융합성、과도성적총체특정。
Lyrics are the core content of folk songs , and the phonetics of folk songs is the core content and epitome of the style features of folk songs in different regions .Xinyang folk songs , integrating a variety of excellent cultural elements and being embodied by rich and colorful dialect speeches , represent striking overall characteristics of diversity , integration as well as transitivity .