CAJ | 학술논문

目的：观察分期针刺配合分期运动疗法治疗Bell麻痹临床疗效。方法：将100例Bell麻痹患者随机分为治疗组与对照组，治疗组采用分期针刺配合分期运动疗法，对照组采用针刺疗法，10 d为一疗程，休息2d后行下一个疗程，连续治疗4个疗程，采用H-B分级法进行疗效对比，治疗后6个月对治疗患者进行随访，进行后遗症及并发症对比。结果：两组在总体疗效上无显著差异（P＞0．05），但在治愈、显效、缩短病程及减少后遗症和并发症方面治疗组优于对照组（P＜0．05）。结论：分期针刺配合分期运动治疗Bell麻痹可以缩短病程、提高疗效、减少后遗症及并发症。
목적：관찰분기침자배합분기운동요법치료Bell마비림상료효。방법：장100례Bell마비환자수궤분위치료조여대조조，치료조채용분기침자배합분기운동요법，대조조채용침자요법，10 d위일료정，휴식2d후행하일개료정，련속치료4개료정，채용H-B분급법진행료효대비，치료후6개월대치료환자진행수방，진행후유증급병발증대비。결과：량조재총체료효상무현저차이（P＞0．05），단재치유、현효、축단병정급감소후유증화병발증방면치료조우우대조조（P＜0．05）。결론：분기침자배합분기운동치료Bell마비가이축단병정、제고료효、감소후유증급병발증。
Objective:To observe the clinical effect of staging acupuncture combined with phased exercise ther-apy on treating Bell ’ s palsy.Methods:100 cases of Bell's palsy patients were randomly divided into a treatment group and a control group .The treatment group was treated by staging acupuncture and phased exercise therapy , and the control group received acupuncture treatment , 10 days as a course , having a rest for two days after a course ,then continuous treatment for four courses ,and the effects were compared by using the HB grading , and six months after treatment , follow-up treatment of patients , sequelae and complications were compared .Re-sults:The overall efficacy in the two groups had no significant difference ( P >0 .05 ) , but to the cured , markedly shortening the course and reducing sequelae and complications ,the treatment group was better than the control group ( P<0 .05 ) .Conclusion:Staging acupuncture with the phased exercise treatment for Bell's palsy can not only improve efficacy , but can also reduce sequelae and complications .