中国国土资源经济
中國國土資源經濟
중국국토자원경제
NATURAL RESOURSE ECONOMICS OF CHINA
2013年
11期
31-34
,共4页
海洋地质调查%海洋经济%发展战略
海洋地質調查%海洋經濟%髮展戰略
해양지질조사%해양경제%발전전략
marine geological survey%marine economy%development strategy
加强海洋地质调查工作是我国建设海洋强国的战略需要。美、日、俄、加、英等国家科技先进，装备优良，海洋地质调查成果卓著，值得学习、借鉴。中国的海洋地质调查在设备、技术、调查程度等方面落后于发达国家。建议：海洋地质调查需要统一规划、统一管理、统一部署；既要有系统的、连续的中长期国家统一规划，也要有短期的、针对性的近期重点工作部署；加强研发和技术能力建设；加强宣传、教育，提升全民海洋意识，大力培养专业技术人才。
加彊海洋地質調查工作是我國建設海洋彊國的戰略需要。美、日、俄、加、英等國傢科技先進，裝備優良，海洋地質調查成果卓著，值得學習、藉鑒。中國的海洋地質調查在設備、技術、調查程度等方麵落後于髮達國傢。建議：海洋地質調查需要統一規劃、統一管理、統一部署；既要有繫統的、連續的中長期國傢統一規劃，也要有短期的、針對性的近期重點工作部署；加彊研髮和技術能力建設；加彊宣傳、教育，提升全民海洋意識，大力培養專業技術人纔。
가강해양지질조사공작시아국건설해양강국적전략수요。미、일、아、가、영등국가과기선진，장비우량，해양지질조사성과탁저，치득학습、차감。중국적해양지질조사재설비、기술、조사정도등방면락후우발체국가。건의：해양지질조사수요통일규화、통일관리、통일부서；기요유계통적、련속적중장기국가통일규화，야요유단기적、침대성적근기중점공작부서；가강연발화기술능력건설；가강선전、교육，제승전민해양의식，대력배양전업기술인재。
Strengthening the marine geological survey work is the strategy needs for the construction of marine economic powerful nation. This paper points out that China should learn from some developed countries such as the United States, Japan, Russia, Canada and United Kingdom who are with advanced science and technology, excellent equipment, and remarkable marine geological survey results. The speciifc methods include: uniifed planning, management and deployment is needed for marine geological survey; we not only have systematic, consecutive mid and long term State's united programming, but also have short-term, targeted deployment for the recent key work;at the same time, the construction of technology and R&D capabilities, as well as publicity and education must be strengthened;marine consciousness of the whole people must be improved;and we must also exert ourselves to train the technical personnel.
