世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2013年
11期
1377-1379
,共3页
王宏%郑红%欧秀华%李昳%张丽娟
王宏%鄭紅%歐秀華%李昳%張麗娟
왕굉%정홍%구수화%리질%장려연
肝气犯胃%胃脘痛%治疗进展
肝氣犯胃%胃脘痛%治療進展
간기범위%위완통%치료진전
Liver Qi attacking the stomach%Stomach pain%Treatment progress
当今社会生活节奏快，工作压力大，极易导致人们情志不畅，气机失调，肝气犯胃，引起胃脘痛。临床上广泛运用中医、中药以疏肝理气、和胃止痛为法进行治疗，效果确切，值得推广，故将近年的治疗情况予以总结。
噹今社會生活節奏快，工作壓力大，極易導緻人們情誌不暢，氣機失調，肝氣犯胃，引起胃脘痛。臨床上廣汎運用中醫、中藥以疏肝理氣、和胃止痛為法進行治療，效果確切，值得推廣，故將近年的治療情況予以總結。
당금사회생활절주쾌，공작압력대，겁역도치인문정지불창，기궤실조，간기범위，인기위완통。림상상엄범운용중의、중약이소간리기、화위지통위법진행치료，효과학절，치득추엄，고장근년적치료정황여이총결。
Nowadays fast-paced social life and work stress is very likely to result in emotional disorders , qi mechanism disorder which liver-Qi attack the stomach causing stomach pain .By smoothing liver and regulating qi , Chinese medicine has shown proved efficacy in this area , the progress of treatment is summarized in present research .
