世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2013年
11期
1290-1291
,共2页
张仲景%《金匮要略》%条文
張仲景%《金匱要略》%條文
장중경%《금궤요략》%조문
Zhang Zhongjing%The Synopsis of Golden Chamber%Article
《金匮要略》是我国现存最早的一部诊治杂病的专著,是仲景创造辨证理论的代表作。该书简明扼要,首创以病为纲、病证结合、辨证论治的杂病诊疗体系,为临床诊治提供思路。现就《金匮要略》黄疸病篇条文1、条文2、条文8提出笔者自己的理解,供学者参考。
《金匱要略》是我國現存最早的一部診治雜病的專著,是仲景創造辨證理論的代錶作。該書簡明扼要,首創以病為綱、病證結閤、辨證論治的雜病診療體繫,為臨床診治提供思路。現就《金匱要略》黃疸病篇條文1、條文2、條文8提齣筆者自己的理解,供學者參攷。
《금궤요략》시아국현존최조적일부진치잡병적전저,시중경창조변증이론적대표작。해서간명액요,수창이병위강、병증결합、변증론치적잡병진료체계,위림상진치제공사로。현취《금궤요략》황달병편조문1、조문2、조문8제출필자자기적리해,공학자삼고。
The Synopsis of Golden Chamber , Zhang Zhongjing′s masterpiece of dialectical theory , is the earliest monograph on diagnosis and treatment of diseases in China .Being concise , the book is the first to establish the system of combination of disease and syndrome , syndrome differentiation and treatment of the diseases diagnosis and treatment , providing ideas for clinical diagnosis and treatment .This paper provides the author′s interpretation on Jaundice Article 1, 2, and 8 in The Synopsis of Golden Chamber , hoping to serve as refer-ence for scholars .