建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2014年
5期
47-53
,共7页
甘南藏区%传统聚落%空间特征%营建智慧
甘南藏區%傳統聚落%空間特徵%營建智慧
감남장구%전통취락%공간특정%영건지혜
Gannan Tibetan Area%Traditional Settlement%Space Characteristic%Construction Wisdom
本文针对甘南藏族传统聚落,以田野调查为基本方法,全面记录了聚落的空间特征,在此基础上总结了空间的文化内涵,而后从人与自然、人与人、人与神的相互关系出发,探寻了甘南藏民族依托于物质世界与精神世界在聚落空间营造中呈现的智慧。
本文針對甘南藏族傳統聚落,以田野調查為基本方法,全麵記錄瞭聚落的空間特徵,在此基礎上總結瞭空間的文化內涵,而後從人與自然、人與人、人與神的相互關繫齣髮,探尋瞭甘南藏民族依託于物質世界與精神世界在聚落空間營造中呈現的智慧。
본문침대감남장족전통취락,이전야조사위기본방법,전면기록료취락적공간특정,재차기출상총결료공간적문화내함,이후종인여자연、인여인、인여신적상호관계출발,탐심료감남장민족의탁우물질세계여정신세계재취락공간영조중정현적지혜。
Aiming at Gannan Tibetan traditional settlements, this paper roundly records the space characteristic of traditional settlements in Gannan with the fieldwok as a basic method. On the based of study above, the author summarizes the cultural connotation of the space. After that, from the relationships between humans, nature and gods, the construction wisdom of traditional settlements is sought, which is existed in physical world and spiritual world in Gannan Tibetan.