CAJ | 학술논문

目的：分析健康教育在妇女保健过程中所起的作用，以为妇健工作提供有效建议。方法以2012年前往我院妇科体检就诊的100名妇女作为分析的对象，对全部妇女展开系列健康教育，即在进行健康教育前后展开问卷调查，并分析调查结果，评估健康教育的实施效果。结果经过健康教育之后，100名妇女对妇女保健的有关知识、行为以及意识等均有了显著提高，健康教育前后的差异有统计学意义（P＜0.05）。结论加强健康教育，有利于提升妇女对保健的认识，促使妇女积极参与各种妇幼保健工作，促进妇女保健工作的开展。
목적：분석건강교육재부녀보건과정중소기적작용，이위부건공작제공유효건의。방법이2012년전왕아원부과체검취진적100명부녀작위분석적대상，대전부부녀전개계렬건강교육，즉재진행건강교육전후전개문권조사，병분석조사결과，평고건강교육적실시효과。결과경과건강교육지후，100명부녀대부녀보건적유관지식、행위이급의식등균유료현저제고，건강교육전후적차이유통계학의의（P＜0.05）。결론가강건강교육，유리우제승부녀대보건적인식，촉사부녀적겁삼여각충부유보건공작，촉진부녀보건공작적개전。
Objective To analyze the role of health education in the health care of women in order to provide effective recommendations for women's health care work. Methods One hundred women who received gynecological examination in our hospital before 2012 were selected as the subjects and provided with a series of health education. Questionnaire survey was conducted before and after the health education, and the survey results were analyzed. The implementation effect of health education was evaluated. Results After health education, the women's health care related knowledge, behavior and awareness of the 100 women improved significantly compared with those before heath education, with significant difference (P<0.05). Conclusion Strengthening health education is conducive to improving the women's knowledge of health care, facilitating women's active participation in various women's health care work and promoting women's health care work.