CAJ | 학술논문

目的：观察阿托伐他汀早期强化治疗对急性冠脉综合征（ACS）患者血浆脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)和高敏C反应蛋白(hs-CRP)的早期影响。方法：经临床、心电图或/和冠状动脉造影确认、症状出现48小时内的ACS患者为研究对象。58例ACS患者在接受常规治疗（包括溶栓剂、抗凝剂、ACEI、β受体阻滞剂、钙通道拮抗剂、硝酸酯类等）基础上，被随机均分为阿托伐他汀强化治疗组（40mg/d）与常规治疗组（20mg/d）。分别于治疗前及治疗5天后测量患者血脂、Lp-PLA2和hs-CRP水平。另选取因胸痛入院，其血生化常规、心肌酶学、心电图、心脏超声心动图、冠状动脉造影等相关检查结果均为正常者29例为对照组。结果：常规治疗组与强化治疗组患者治疗前血浆Lp-PLA2和hs-CRP水平无明显差别，但较对照组均明显增高。治疗后两组患者的血浆Lp-PLA2和hs-CRP均下降，且强化治疗组的Lp-PLA2和hs-CRP下降水平与常规治疗组比较有显著统计学意义。治疗后两组患者各血脂成分有下降/增高趋势，但与治疗前浓度比较均无统计学意义。结论：阿托伐他汀早期强化治疗较常规治疗能显著降低ACS患者血浆Lp-PLA2和hs-CRP水平。
목적：관찰아탁벌타정조기강화치료대급성관맥종합정（ACS）환자혈장지단백상관린지매A2(Lp-PLA2)화고민C반응단백(hs-CRP)적조기영향。방법：경림상、심전도혹/화관상동맥조영학인、증상출현48소시내적ACS환자위연구대상。58례ACS환자재접수상규치료（포괄용전제、항응제、ACEI、β수체조체제、개통도길항제、초산지류등）기출상，피수궤균분위아탁벌타정강화치료조（40mg/d）여상규치료조（20mg/d）。분별우치료전급치료5천후측량환자혈지、Lp-PLA2화hs-CRP수평。령선취인흉통입원，기혈생화상규、심기매학、심전도、심장초성심동도、관상동맥조영등상관검사결과균위정상자29례위대조조。결과：상규치료조여강화치료조환자치료전혈장Lp-PLA2화hs-CRP수평무명현차별，단교대조조균명현증고。치료후량조환자적혈장Lp-PLA2화hs-CRP균하강，차강화치료조적Lp-PLA2화hs-CRP하강수평여상규치료조비교유현저통계학의의。치료후량조환자각혈지성분유하강/증고추세，단여치료전농도비교균무통계학의의。결론：아탁벌타정조기강화치료교상규치료능현저강저ACS환자혈장Lp-PLA2화hs-CRP수평。