CAJ | 학술논문

随着我国进一步推动改革开放和加入WTO以来，我国与外国的经济往来越来越频繁。所以商务英语翻译成了比较重要的活动，商务英语翻译不仅是语言活动，还是一种文化活动。而文化信息等值是商务英语中追求的对等。不过，商务英语翻译中原文的文化信息可能会因为文化差异而丢失，影响翻译的真实性和原本性，应该仔细对其进行研究探讨。
수착아국진일보추동개혁개방화가입WTO이래，아국여외국적경제왕래월래월빈번。소이상무영어번역성료비교중요적활동，상무영어번역불부시어언활동，환시일충문화활동。이문화신식등치시상무영어중추구적대등。불과，상무영어번역중원문적문화신식가능회인위문화차이이주실，영향번역적진실성화원본성，응해자세대기진행연구탐토。