CAJ | 학술논문

以文字为基础的文学经典小说一直是电影创作的来源,而成功的电影改编恰恰是对小说的一种升华.本文旨在指出小说《宠儿》的电影改编再次升华了小说文本主题和艺术表现形式:通过“摄像机的眼睛”再现出《宠儿》这部作品中非洲黑人祖先文化和美国黑人传统文化的杂糅.通过摄像机镜头下展现的黑人口头文学,非洲祖先文化的超自然和神秘元素以及激情荡漾的黑人传统音乐等揭示了非裔美国人在奴隶制下的心灵创伤.
이문자위기출적문학경전소설일직시전영창작적래원,이성공적전영개편흡흡시대소설적일충승화.본문지재지출소설《총인》적전영개편재차승화료소설문본주제화예술표현형식:통과“섭상궤적안정”재현출《총인》저부작품중비주흑인조선문화화미국흑인전통문화적잡유.통과섭상궤경두하전현적흑인구두문학,비주조선문화적초자연화신비원소이급격정탕양적흑인전통음악등게시료비예미국인재노대제하적심령창상.