胃肠病学和肝病学杂志
胃腸病學和肝病學雜誌
위장병학화간병학잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY
2013年
6期
560-563
,共4页
牛春燕%吴方雄%高保华%周永莉%闫蓉%单婕%张婷%罗金燕
牛春燕%吳方雄%高保華%週永莉%閆蓉%單婕%張婷%囉金燕
우춘연%오방웅%고보화%주영리%염용%단첩%장정%라금연
胃食管反流病%亚型%维持治疗%3年前瞻性随访%生活质量
胃食管反流病%亞型%維持治療%3年前瞻性隨訪%生活質量
위식관반류병%아형%유지치료%3년전첨성수방%생활질량
目的 探讨3年维持治疗对胃食管反流病(GERD)的疗效,以及GERD三个亚型之间的关系.方法 对非糜烂性反流病(NERD)、糜烂性食管炎(EE)、Barrett's食管(BE)给予质子泵抑制剂+伊托必利维持治疗,并进行3年前瞻性随访,以胃食管反流病问卷(GerdQ)评分及内镜检查结果评估患者的生活质量(quality of life,QOL)及食管黏膜愈合情况.结果 8周标准初始治疗及1年减量及按需维持治疗后,NERD及EE患者的GerdQ评分均较治疗前显著下降(P<0.05);1年、2年、3年按需治疗食管黏膜愈合率分别为92%、93%及95%(与8周后比较,P均<0.05,2年、3年与1年后比较差异无显著性);5例NERD(15.6%)转化为EE(LA-A/B),4例(23.5%)EE转化为NERD.结论 减量及按需维持治疗均为GERD患者长期治疗的有效策略,可促使患者生活质量的持续改善及黏膜愈合,就依从性而言按需治疗更有优势;少数NERD与较轻级别的EE(LA-A/B)可相互转化.
目的 探討3年維持治療對胃食管反流病(GERD)的療效,以及GERD三箇亞型之間的關繫.方法 對非糜爛性反流病(NERD)、糜爛性食管炎(EE)、Barrett's食管(BE)給予質子泵抑製劑+伊託必利維持治療,併進行3年前瞻性隨訪,以胃食管反流病問捲(GerdQ)評分及內鏡檢查結果評估患者的生活質量(quality of life,QOL)及食管黏膜愈閤情況.結果 8週標準初始治療及1年減量及按需維持治療後,NERD及EE患者的GerdQ評分均較治療前顯著下降(P<0.05);1年、2年、3年按需治療食管黏膜愈閤率分彆為92%、93%及95%(與8週後比較,P均<0.05,2年、3年與1年後比較差異無顯著性);5例NERD(15.6%)轉化為EE(LA-A/B),4例(23.5%)EE轉化為NERD.結論 減量及按需維持治療均為GERD患者長期治療的有效策略,可促使患者生活質量的持續改善及黏膜愈閤,就依從性而言按需治療更有優勢;少數NERD與較輕級彆的EE(LA-A/B)可相互轉化.
목적 탐토3년유지치료대위식관반류병(GERD)적료효,이급GERD삼개아형지간적관계.방법 대비미란성반류병(NERD)、미란성식관염(EE)、Barrett's식관(BE)급여질자빙억제제+이탁필리유지치료,병진행3년전첨성수방,이위식관반류병문권(GerdQ)평분급내경검사결과평고환자적생활질량(quality of life,QOL)급식관점막유합정황.결과 8주표준초시치료급1년감량급안수유지치료후,NERD급EE환자적GerdQ평분균교치료전현저하강(P<0.05);1년、2년、3년안수치료식관점막유합솔분별위92%、93%급95%(여8주후비교,P균<0.05,2년、3년여1년후비교차이무현저성);5례NERD(15.6%)전화위EE(LA-A/B),4례(23.5%)EE전화위NERD.결론 감량급안수유지치료균위GERD환자장기치료적유효책략,가촉사환자생활질량적지속개선급점막유합,취의종성이언안수치료경유우세;소수NERD여교경급별적EE(LA-A/B)가상호전화.
