美术教育研究
美術教育研究
미술교육연구
ART EDUCATION RESEARCH
2013年
9期
16-18
,共3页
绘画%文字%关系
繪畫%文字%關繫
회화%문자%관계
文字在中西方画家的作品里不断地被演绎和表现.无论是属于拼音文字的字母还是非拼音文字中的汉字,皆是从具象的图形发展到抽象的符号,进而由抽象的符号演变成绚丽多彩的艺术作品.文字与绘画在其间共同演绎着不需要翻译的世界语言并呈现出独特的美感.两者之间的相似使其相互补充、相互融合,展示了绘画艺术表现的多样性；两者之间的差异又使其相辅相成、相得益彰,丰富了绘画的艺术风格.文字在绘画中的出现和运用凸显了画家的创作意图,重构了绘画欣赏的新视角,并与绘画交织为自然、和谐、默契的整体.
文字在中西方畫傢的作品裏不斷地被縯繹和錶現.無論是屬于拼音文字的字母還是非拼音文字中的漢字,皆是從具象的圖形髮展到抽象的符號,進而由抽象的符號縯變成絢麗多綵的藝術作品.文字與繪畫在其間共同縯繹著不需要翻譯的世界語言併呈現齣獨特的美感.兩者之間的相似使其相互補充、相互融閤,展示瞭繪畫藝術錶現的多樣性；兩者之間的差異又使其相輔相成、相得益彰,豐富瞭繪畫的藝術風格.文字在繪畫中的齣現和運用凸顯瞭畫傢的創作意圖,重構瞭繪畫訢賞的新視角,併與繪畫交織為自然、和諧、默契的整體.
문자재중서방화가적작품리불단지피연역화표현.무론시속우병음문자적자모환시비병음문자중적한자,개시종구상적도형발전도추상적부호,진이유추상적부호연변성현려다채적예술작품.문자여회화재기간공동연역착불수요번역적세계어언병정현출독특적미감.량자지간적상사사기상호보충、상호융합,전시료회화예술표현적다양성；량자지간적차이우사기상보상성、상득익창,봉부료회화적예술풍격.문자재회화중적출현화운용철현료화가적창작의도,중구료회화흔상적신시각,병여회화교직위자연、화해、묵계적정체.
