渤海大学学报（哲学社会科学版）
渤海大學學報（哲學社會科學版）
발해대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF BOHAI UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
4期
78-81
,共4页
语音%东北官话%冀鲁官话%胶辽官话%方言接触%历史底层
語音%東北官話%冀魯官話%膠遼官話%方言接觸%歷史底層
어음%동북관화%기로관화%효료관화%방언접촉%역사저층
语言接触包涵方言接触.现代东北官话中有几类特殊的语音特征与冀鲁、胶辽官话一致而与普通话有别.同时,现代东北官话有部分异读字音,也存在于冀鲁、胶辽官话方言中.这不是偶然的一致:一方面是近代语言发展史上方言接触的结果；另一方面应属于历史源流链条上言语底层之表象.透过这些现象,我们或可以管窥东北官话同冀鲁官话、胶辽官话关系之一斑,这种联系主要表现为二者对东北官话历史的影响,其直接表象当为人们熟知的近代“闯关东”,但又不尽然.
語言接觸包涵方言接觸.現代東北官話中有幾類特殊的語音特徵與冀魯、膠遼官話一緻而與普通話有彆.同時,現代東北官話有部分異讀字音,也存在于冀魯、膠遼官話方言中.這不是偶然的一緻:一方麵是近代語言髮展史上方言接觸的結果；另一方麵應屬于歷史源流鏈條上言語底層之錶象.透過這些現象,我們或可以管窺東北官話同冀魯官話、膠遼官話關繫之一斑,這種聯繫主要錶現為二者對東北官話歷史的影響,其直接錶象噹為人們熟知的近代“闖關東”,但又不儘然.
어언접촉포함방언접촉.현대동북관화중유궤류특수적어음특정여기로、효료관화일치이여보통화유별.동시,현대동북관화유부분이독자음,야존재우기로、효료관화방언중.저불시우연적일치:일방면시근대어언발전사상방언접촉적결과；령일방면응속우역사원류련조상언어저층지표상.투과저사현상,아문혹가이관규동북관화동기로관화、효료관화관계지일반,저충련계주요표현위이자대동북관화역사적영향,기직접표상당위인문숙지적근대“틈관동”,단우불진연.
