肝脏
肝髒
간장
CHINESE HEPATOLOGY
2014年
1期
34-35
,共2页
康健%丁德平%李新宇%孟忠吉%陈悦
康健%丁德平%李新宇%孟忠吉%陳悅
강건%정덕평%리신우%맹충길%진열
慢性乙型肝炎%优化治疗%疗效
慢性乙型肝炎%優化治療%療效
만성을형간염%우화치료%료효
目的 根据基线ALT及HBV DNA水平评价乙型肝炎e抗原(HBeAg)阳性慢性乙型肝炎(CHB)患者优化治疗疗效.方法 观察不同基线ALT水平患者,行拉米夫定抗病毒治疗12周、24周及52周时的HBeAg阴转率,不同基线HBV DNA患者抗病毒治疗24周后HBV DNA阴转率.结果 基线ALT＜2 ULN组患者12周和52周HBeAg阴转率分别为2.1％和29.27％；基线ALT＞5 ULN组12周和52周HBeAg阴转率分别为22.5％和63.89％.24周治疗结束,单纯ALT≥2 ULN组和ALT≥2 ULN组且HBV DNA＜8 log10拷贝/mL组病毒学应答分别为56.88％和73.22％.结论 基线ALT水平较高患者抗病毒治疗HBeAg阴转率更高.较低病毒载量时病毒学应答更优.
目的 根據基線ALT及HBV DNA水平評價乙型肝炎e抗原(HBeAg)暘性慢性乙型肝炎(CHB)患者優化治療療效.方法 觀察不同基線ALT水平患者,行拉米伕定抗病毒治療12週、24週及52週時的HBeAg陰轉率,不同基線HBV DNA患者抗病毒治療24週後HBV DNA陰轉率.結果 基線ALT＜2 ULN組患者12週和52週HBeAg陰轉率分彆為2.1％和29.27％；基線ALT＞5 ULN組12週和52週HBeAg陰轉率分彆為22.5％和63.89％.24週治療結束,單純ALT≥2 ULN組和ALT≥2 ULN組且HBV DNA＜8 log10拷貝/mL組病毒學應答分彆為56.88％和73.22％.結論 基線ALT水平較高患者抗病毒治療HBeAg陰轉率更高.較低病毒載量時病毒學應答更優.
목적 근거기선ALT급HBV DNA수평평개을형간염e항원(HBeAg)양성만성을형간염(CHB)환자우화치료료효.방법 관찰불동기선ALT수평환자,행랍미부정항병독치료12주、24주급52주시적HBeAg음전솔,불동기선HBV DNA환자항병독치료24주후HBV DNA음전솔.결과 기선ALT＜2 ULN조환자12주화52주HBeAg음전솔분별위2.1％화29.27％；기선ALT＞5 ULN조12주화52주HBeAg음전솔분별위22.5％화63.89％.24주치료결속,단순ALT≥2 ULN조화ALT≥2 ULN조차HBV DNA＜8 log10고패/mL조병독학응답분별위56.88％화73.22％.결론 기선ALT수평교고환자항병독치료HBeAg음전솔경고.교저병독재량시병독학응답경우.
