CAJ | 학술논문

目的：探讨血清降钙素原(PCT)联合C-反应蛋白(CRP)在老年患者中的浓度变化及其与预后和感染类型的关系。方法回顾性分析我科收治的50例老年肺炎患者作为观察组，观察治疗前和治疗后1周、2周时的PCT和CRP水平，并选取同期在我院体检的健康老年人作为对照组，进行两种指标比较，同时行细菌培养，分析致病菌与血清指标的关系。结果肺炎患者治疗前PCT和CRP明显高于对照组，治疗后1周、2周逐渐降低，其差异有统计学意义(P>0.05)。PCT和CRP水平越高，其预后越差。革兰阴性菌感染患者的PCT水平高于革兰阳性菌感染，其差异有统计学意义(P<0.05)，但两者CRP水平无明显差异(P>0.05)。结论：血清PCT和CRP联合检测可以明确诊断老年性肺炎，同时可以反应细菌感染的类别，指导临床抗生素的使用。
목적：탐토혈청강개소원(PCT)연합C-반응단백(CRP)재노년환자중적농도변화급기여예후화감염류형적관계。방법회고성분석아과수치적50례노년폐염환자작위관찰조，관찰치료전화치료후1주、2주시적PCT화CRP수평，병선취동기재아원체검적건강노년인작위대조조，진행량충지표비교，동시행세균배양，분석치병균여혈청지표적관계。결과폐염환자치료전PCT화CRP명현고우대조조，치료후1주、2주축점강저，기차이유통계학의의(P>0.05)。PCT화CRP수평월고，기예후월차。혁란음성균감염환자적PCT수평고우혁란양성균감염，기차이유통계학의의(P<0.05)，단량자CRP수평무명현차이(P>0.05)。결론：혈청PCT화CRP연합검측가이명학진단노년성폐염，동시가이반응세균감염적유별，지도림상항생소적사용。