城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2013年
15期
,共1页
古典美%现代美%结合
古典美%現代美%結閤
고전미%현대미%결합
如果说17世纪在欧洲掀起的中国热不过是受喜爱异国情调的洛可可风格影响的话，那么中国园林对18世纪英国自然风景式园林的出现所产生的影响，却是十分广泛而深刻的（英国谢菲尔德（Sheffield）的花园水景），足见我国园林古典美的重要地位。同时在日益城市化的影响下，园林设计越来越赋予现代化的气息......下面我们将跟大家一起分享一下园林设计的古典美于现代美。
如果說17世紀在歐洲掀起的中國熱不過是受喜愛異國情調的洛可可風格影響的話，那麽中國園林對18世紀英國自然風景式園林的齣現所產生的影響，卻是十分廣汎而深刻的（英國謝菲爾德（Sheffield）的花園水景），足見我國園林古典美的重要地位。同時在日益城市化的影響下，園林設計越來越賦予現代化的氣息......下麵我們將跟大傢一起分享一下園林設計的古典美于現代美。
여과설17세기재구주흔기적중국열불과시수희애이국정조적락가가풍격영향적화，나요중국완림대18세기영국자연풍경식완림적출현소산생적영향，각시십분엄범이심각적（영국사비이덕（Sheffield）적화완수경），족견아국완림고전미적중요지위。동시재일익성시화적영향하，완림설계월래월부여현대화적기식......하면아문장근대가일기분향일하완림설계적고전미우현대미。
