CAJ | 학술논문

寺庙文化是中国传统文化的重要组成部分，是佛教信仰的直接产物。古来朝山礼佛往往与寻景探幽相联系。优秀的寺庙建筑群不仅能够表现出人文的建筑美，而且伴有优美环境以及富有诗情画意的审美艺术享受，使人们在观佛的同时尽情分享大自然的恩赐以达到人与自然的和谐交流，享受天人合一的乐趣。文章以永济寺重建规划为例，阐述了在建设寺庙景区的过程中对历史进行深入研究，对其特色归纳总结，创造出符合当代要求、同时具有历史特色的景区；因地制宜、顺势而建，注重生态，将其充分融入到现有的山水画卷之中的重要性。
사묘문화시중국전통문화적중요조성부분，시불교신앙적직접산물。고래조산례불왕왕여심경탐유상련계。우수적사묘건축군불부능구표현출인문적건축미，이차반유우미배경이급부유시정화의적심미예술향수，사인문재관불적동시진정분향대자연적은사이체도인여자연적화해교류，향수천인합일적악취。문장이영제사중건규화위례，천술료재건설사묘경구적과정중대역사진행심입연구，대기특색귀납총결，창조출부합당대요구、동시구유역사특색적경구；인지제의、순세이건，주중생태，장기충분융입도현유적산수화권지중적중요성。