国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
11期
1598-1600
,共3页
慢性阻塞性肺疾病%补气养阴方%临床观察
慢性阻塞性肺疾病%補氣養陰方%臨床觀察
만성조새성폐질병%보기양음방%림상관찰
目的 观察自拟补气养阴方联合抗生素治疗慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)急性加重期(气阴两虚型)的临床疗效.方法 采用随机数字表法将96例住院COPD患者分为两组:对照组48例,头孢哌酮他唑巴坦针静滴,每天4 g,氨溴索针静推,每天60 mg,复方异丙托溴铵原液+布地奈德原液雾化吸入,2次/d,每次2.5 ml+1 ml,标准桃金娘油胶囊口服,1粒/次,3次/d;治疗组48例,口服自拟补气养阴方(组成:黄芪120 g,西洋参60 g,党参60 g,麦冬30 g,五味子15 g,白术50 g,白芍30 g,生姜10 g,大枣10 g)联合静滴头孢哌酮他唑巴坦针治疗,中药方每天1剂,分2次空腹服用,联合头孢哌酮他唑巴坦针静滴,每天4 g.两组均从人院后第1天开始服药,连续治疗21 d为1疗程.一个疗程结束后,对两组患者的临床症状改善程度进行比较.结果 治疗组显效38例,有效5例,无效5例,临床总有效率为89.5％；对照组显效26例,有效5例,无效17例,临床总有效率为64.6％；两组相比差异有统计学意义(x 2=8.49,P＜0.01),说明治疗组疗效优于对照组.结论 中西医结合治疗COPD可显著提高疗效,建议临床进一步推广应用.
目的 觀察自擬補氣養陰方聯閤抗生素治療慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)急性加重期(氣陰兩虛型)的臨床療效.方法 採用隨機數字錶法將96例住院COPD患者分為兩組:對照組48例,頭孢哌酮他唑巴坦針靜滴,每天4 g,氨溴索針靜推,每天60 mg,複方異丙託溴銨原液+佈地奈德原液霧化吸入,2次/d,每次2.5 ml+1 ml,標準桃金孃油膠囊口服,1粒/次,3次/d;治療組48例,口服自擬補氣養陰方(組成:黃芪120 g,西洋參60 g,黨參60 g,麥鼕30 g,五味子15 g,白術50 g,白芍30 g,生薑10 g,大棘10 g)聯閤靜滴頭孢哌酮他唑巴坦針治療,中藥方每天1劑,分2次空腹服用,聯閤頭孢哌酮他唑巴坦針靜滴,每天4 g.兩組均從人院後第1天開始服藥,連續治療21 d為1療程.一箇療程結束後,對兩組患者的臨床癥狀改善程度進行比較.結果 治療組顯效38例,有效5例,無效5例,臨床總有效率為89.5％；對照組顯效26例,有效5例,無效17例,臨床總有效率為64.6％；兩組相比差異有統計學意義(x 2=8.49,P＜0.01),說明治療組療效優于對照組.結論 中西醫結閤治療COPD可顯著提高療效,建議臨床進一步推廣應用.
목적 관찰자의보기양음방연합항생소치료만성조새성폐질병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)급성가중기(기음량허형)적림상료효.방법 채용수궤수자표법장96례주원COPD환자분위량조:대조조48례,두포고동타서파탄침정적,매천4 g,안추색침정추,매천60 mg,복방이병탁추안원액+포지내덕원액무화흡입,2차/d,매차2.5 ml+1 ml,표준도금낭유효낭구복,1립/차,3차/d;치료조48례,구복자의보기양음방(조성:황기120 g,서양삼60 g,당삼60 g,맥동30 g,오미자15 g,백술50 g,백작30 g,생강10 g,대조10 g)연합정적두포고동타서파탄침치료,중약방매천1제,분2차공복복용,연합두포고동타서파탄침정적,매천4 g.량조균종인원후제1천개시복약,련속치료21 d위1료정.일개료정결속후,대량조환자적림상증상개선정도진행비교.결과 치료조현효38례,유효5례,무효5례,림상총유효솔위89.5％；대조조현효26례,유효5례,무효17례,림상총유효솔위64.6％；량조상비차이유통계학의의(x 2=8.49,P＜0.01),설명치료조료효우우대조조.결론 중서의결합치료COPD가현저제고료효,건의림상진일보추엄응용.
