大学教育
大學教育
대학교육
University Education
2013年
2期
42-43
,共2页
语言%文化%语言习得%文化导入
語言%文化%語言習得%文化導入
어언%문화%어언습득%문화도입
语言与特定文化紧紧相连.一定的语言以一定的文化为灵魂,语言是文化的一部分,它反映并塑造一定的文化;而一定的文化又以一定的语言结构为依托,文化反过来又对语言产生重要影响,它赋予语言所要表达的内涵.语言习得过程也就是文化传递过程,语言习得包括了目的语国家文化的获取.因此要有效习得一种语言,必须通过相应文化的有效导入,了解其文化渊源与背景.
語言與特定文化緊緊相連.一定的語言以一定的文化為靈魂,語言是文化的一部分,它反映併塑造一定的文化;而一定的文化又以一定的語言結構為依託,文化反過來又對語言產生重要影響,它賦予語言所要錶達的內涵.語言習得過程也就是文化傳遞過程,語言習得包括瞭目的語國傢文化的穫取.因此要有效習得一種語言,必鬚通過相應文化的有效導入,瞭解其文化淵源與揹景.
어언여특정문화긴긴상련.일정적어언이일정적문화위령혼,어언시문화적일부분,타반영병소조일정적문화;이일정적문화우이일정적어언결구위의탁,문화반과래우대어언산생중요영향,타부여어언소요표체적내함.어언습득과정야취시문화전체과정,어언습득포괄료목적어국가문화적획취.인차요유효습득일충어언,필수통과상응문화적유효도입,료해기문화연원여배경.