国际石油经济
國際石油經濟
국제석유경제
INTERNATIONAL PETROLEUM ECONOMICS
2013年
5期
41-45
,共5页
中国%炼油行业%原油加工量%油品产量%质量升级%投资结构%展望
中國%煉油行業%原油加工量%油品產量%質量升級%投資結構%展望
중국%련유행업%원유가공량%유품산량%질량승급%투자결구%전망
面对经济增长放缓、市场需求低迷的形势,中国炼油企业强化内部管理,提高营运水平,加大结构调整力度,生产运营取得了较好的成绩.全年原油加工量达到4.68亿吨,同比增加约4.5％；汽、煤、柴油产量达到2.82亿吨,同比增长5.5％.为适应市场需要,炼厂调整产品结构,增加汽油、航煤等产品的产出；主要炼油技术经济指标明显提升；资本性投资结构进一步优化,重点投资于油品质量升级、技术改造、环保设施完善等项目.预计2013年全国原油总加工量将达到4.85亿吨,增幅为3.5％左右；2014年中国炼油工业将继续保持目前的发展势头,全国原油加工量将超过5亿吨.
麵對經濟增長放緩、市場需求低迷的形勢,中國煉油企業彊化內部管理,提高營運水平,加大結構調整力度,生產運營取得瞭較好的成績.全年原油加工量達到4.68億噸,同比增加約4.5％；汽、煤、柴油產量達到2.82億噸,同比增長5.5％.為適應市場需要,煉廠調整產品結構,增加汽油、航煤等產品的產齣；主要煉油技術經濟指標明顯提升；資本性投資結構進一步優化,重點投資于油品質量升級、技術改造、環保設施完善等項目.預計2013年全國原油總加工量將達到4.85億噸,增幅為3.5％左右；2014年中國煉油工業將繼續保持目前的髮展勢頭,全國原油加工量將超過5億噸.
면대경제증장방완、시장수구저미적형세,중국련유기업강화내부관리,제고영운수평,가대결구조정력도,생산운영취득료교호적성적.전년원유가공량체도4.68억둔,동비증가약4.5％；기、매、시유산량체도2.82억둔,동비증장5.5％.위괄응시장수요,련엄조정산품결구,증가기유、항매등산품적산출；주요련유기술경제지표명현제승；자본성투자결구진일보우화,중점투자우유품질량승급、기술개조、배보설시완선등항목.예계2013년전국원유총가공량장체도4.85억둔,증폭위3.5％좌우；2014년중국련유공업장계속보지목전적발전세두,전국원유가공량장초과5억둔.
