华南理工大学学报（社会科学版）
華南理工大學學報（社會科學版）
화남리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTH CHINA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
3期
115-118
,共4页
周建青%文倩%涂雯丹
週建青%文倩%塗雯丹
주건청%문천%도문단
纪实%影像%失真%危害%治理
紀實%影像%失真%危害%治理
기실%영상%실진%위해%치리
documentary%image%forging%detriment%governance
真实是纪实影像的生命。但是，在纪实影像的创作中，失真现象日益严重。本文分析了当前纪实影像失真的表现及其危害，一是前期拍摄中，为影像完美而失真，违背真实原则；二是后期制作中利用数字软件篡改，纪实影像艺术化，导致诚信危机。在此基础上，提出了从纪实观念、行为、监管、处罚等方面加以强化，防止纪实影像失真泛滥，确保纪实影像真实。
真實是紀實影像的生命。但是，在紀實影像的創作中，失真現象日益嚴重。本文分析瞭噹前紀實影像失真的錶現及其危害，一是前期拍攝中，為影像完美而失真，違揹真實原則；二是後期製作中利用數字軟件篡改，紀實影像藝術化，導緻誠信危機。在此基礎上，提齣瞭從紀實觀唸、行為、鑑管、處罰等方麵加以彊化，防止紀實影像失真汎濫，確保紀實影像真實。
진실시기실영상적생명。단시，재기실영상적창작중，실진현상일익엄중。본문분석료당전기실영상실진적표현급기위해，일시전기박섭중，위영상완미이실진，위배진실원칙；이시후기제작중이용수자연건찬개，기실영상예술화，도치성신위궤。재차기출상，제출료종기실관념、행위、감관、처벌등방면가이강화，방지기실영상실진범람，학보기실영상진실。
