肝脏
肝髒
간장
CHINESE HEPATOLOGY
2014年
1期
15-19
,共5页
施敏%魏珏%孟文颖%王娜%王霆%马加力%王玉刚%马骏
施敏%魏玨%孟文穎%王娜%王霆%馬加力%王玉剛%馬駿
시민%위각%맹문영%왕나%왕정%마가력%왕옥강%마준
肝炎,乙型%肝硬化%IL-35%IL-17
肝炎,乙型%肝硬化%IL-35%IL-17
간염,을형%간경화%IL-35%IL-17
Hepatitis B%Liver cirrhosis%Interleukin-35%Interleukin-17
目的 观察慢性HBV感染者外周血IL-35和IL-17的表达和临床指标的相关性.方法 采集30例慢性乙型肝炎(CHB)患者、79例乙型肝炎肝硬化(LC)患者、14例慢性乙型重型肝炎(CSHB)患者、20例健康对照者的外周血,ELISA法测定外周血IL-35、IL-6、IL-17的浓度,分离制备外周血单个核细胞(PBMC),实时定量PCR检测PBMC中EBI3、FOXP3、IL-17 mRNA的表达,Western印迹观察PBMC中EBI3、FOXP3、IL-17蛋白表达情况.所有病例及健康对照均进行肝功能检测.结果 LC、CHB和CSHB患者中EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA表达水平均显著高于健康对照组,差异有统计学意义(P＜0.01或0.05)；LC组Child-Pugh不同分级患者之间EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA表达水平差异明显,EBI3、FOXP3 mRNA随着肝硬化Child-Pugh分级的加重而表达下调；IL-17 mRNA随着肝硬化Child-Pugh分级的加重而上调；蛋白表达和血清浓度的变化趋势与mRNA一致.血清IL-17浓度水平与Alb呈负相关,IL-17浓度水平与TBil、ALT和Child-Pugh分级呈正相关,差异有统计学意义(P＜0.01),IL-35浓度水平与Alb、Child-Pugh分级负相关,与ALT、TBil无相关性.结论 IL-35和IL-17可能是影响乙型肝炎肝硬化发病的重要因素之一.
目的 觀察慢性HBV感染者外週血IL-35和IL-17的錶達和臨床指標的相關性.方法 採集30例慢性乙型肝炎(CHB)患者、79例乙型肝炎肝硬化(LC)患者、14例慢性乙型重型肝炎(CSHB)患者、20例健康對照者的外週血,ELISA法測定外週血IL-35、IL-6、IL-17的濃度,分離製備外週血單箇覈細胞(PBMC),實時定量PCR檢測PBMC中EBI3、FOXP3、IL-17 mRNA的錶達,Western印跡觀察PBMC中EBI3、FOXP3、IL-17蛋白錶達情況.所有病例及健康對照均進行肝功能檢測.結果 LC、CHB和CSHB患者中EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA錶達水平均顯著高于健康對照組,差異有統計學意義(P＜0.01或0.05)；LC組Child-Pugh不同分級患者之間EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA錶達水平差異明顯,EBI3、FOXP3 mRNA隨著肝硬化Child-Pugh分級的加重而錶達下調；IL-17 mRNA隨著肝硬化Child-Pugh分級的加重而上調；蛋白錶達和血清濃度的變化趨勢與mRNA一緻.血清IL-17濃度水平與Alb呈負相關,IL-17濃度水平與TBil、ALT和Child-Pugh分級呈正相關,差異有統計學意義(P＜0.01),IL-35濃度水平與Alb、Child-Pugh分級負相關,與ALT、TBil無相關性.結論 IL-35和IL-17可能是影響乙型肝炎肝硬化髮病的重要因素之一.
목적 관찰만성HBV감염자외주혈IL-35화IL-17적표체화림상지표적상관성.방법 채집30례만성을형간염(CHB)환자、79례을형간염간경화(LC)환자、14례만성을형중형간염(CSHB)환자、20례건강대조자적외주혈,ELISA법측정외주혈IL-35、IL-6、IL-17적농도,분리제비외주혈단개핵세포(PBMC),실시정량PCR검측PBMC중EBI3、FOXP3、IL-17 mRNA적표체,Western인적관찰PBMC중EBI3、FOXP3、IL-17단백표체정황.소유병례급건강대조균진행간공능검측.결과 LC、CHB화CSHB환자중EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA표체수평균현저고우건강대조조,차이유통계학의의(P＜0.01혹0.05)；LC조Child-Pugh불동분급환자지간EBI3、IL-17、FOXP3 mRNA표체수평차이명현,EBI3、FOXP3 mRNA수착간경화Child-Pugh분급적가중이표체하조；IL-17 mRNA수착간경화Child-Pugh분급적가중이상조；단백표체화혈청농도적변화추세여mRNA일치.혈청IL-17농도수평여Alb정부상관,IL-17농도수평여TBil、ALT화Child-Pugh분급정정상관,차이유통계학의의(P＜0.01),IL-35농도수평여Alb、Child-Pugh분급부상관,여ALT、TBil무상관성.결론 IL-35화IL-17가능시영향을형간염간경화발병적중요인소지일.
