CAJ | 학술논문

[目的]多中心观察中医分期辨证结合外治法治疗小儿肺炎的临床疗效。[方法]按随机、对照、多中心方法，将300例小儿肺炎患儿随机分为中医内外合治组、中医内治组和对照组各100例。中医内外合治组予西医基础治疗、中医辨证施治内服及静滴和“小儿敷贴粉”敷贴及穴位微波；中医内治组予西医基础治疗、中医辨证施治内服及静滴；对照组予西医基础治疗。观察三组疾病总疗效和中医证候急性期及恢复期疗效。[结果]总疗效、中医证候急性期和恢复期的愈显率中医内外合治组分别为100%、95%和78%；中医内治组分别为90%、82%和54%；对照组分别为81%、74%和27%。中医内外合治组疗效明显优于中医内治组，中医内治组明显优于对照组，差异均有统计学显著性意义（P<0.01）。[结论]中医分期辨证结合外治法治疗小儿肺炎可显著提高临床疗效。
[목적]다중심관찰중의분기변증결합외치법치료소인폐염적림상료효。[방법]안수궤、대조、다중심방법，장300례소인폐염환인수궤분위중의내외합치조、중의내치조화대조조각100례。중의내외합치조여서의기출치료、중의변증시치내복급정적화“소인부첩분”부첩급혈위미파；중의내치조여서의기출치료、중의변증시치내복급정적；대조조여서의기출치료。관찰삼조질병총료효화중의증후급성기급회복기료효。[결과]총료효、중의증후급성기화회복기적유현솔중의내외합치조분별위100%、95%화78%；중의내치조분별위90%、82%화54%；대조조분별위81%、74%화27%。중의내외합치조료효명현우우중의내치조，중의내치조명현우우대조조，차이균유통계학현저성의의（P<0.01）。[결론]중의분기변증결합외치법치료소인폐염가현저제고림상료효。