CAJ | 학술논문

目的观察补肾活血颗粒治疗帕金森病的临床疗效。方法采用简单随机、对照试验设计方案，将24例合格受试者随机分配到补肾活血颗粒治疗组12例与西药对照组12例。治疗组给予补肾活血颗粒及西药治疗，对照组给予中药安慰剂及西药治疗。疗程为3个月，3个月药物疗程结束后进行疗效评价，疗效评价为 UPDRS 量表、PDQ －39问卷及帕金森病睡眠量表相对于基线的变化，安全性指标为不良反应、血压、脉搏、实验室检查值和心电图。结果治疗组UPDRS 总积分治疗前后比较差异有统计学意义（P ＜0.05），与对照组比较，治疗后 UPDRS 积分两组比较无统计学意义（P ＞0.05）。非运动症状方面，治疗组治疗前后生活质量感觉异常及智能、情感异常方面评分组内比较，差异有统计学意义（P ＜0.05）；帕金森睡眠量表评分、生活质量运动功能及总评分方面治疗前后组间比较差异无统计学意义（P ＞0.05）。两组治疗前后 Hoehn-Yahr 改良分级比较无统计学意义（P ＞0.05）。结论补肾活血颗粒联合西药基础用药治疗短期内能改善运动功能、活动协调性及生活质量的一些方面，但与单纯西药基础治疗相比较，短期内疗效尚未显示出明显优势。
목적관찰보신활혈과립치료파금삼병적림상료효。방법채용간단수궤、대조시험설계방안，장24례합격수시자수궤분배도보신활혈과립치료조12례여서약대조조12례。치료조급여보신활혈과립급서약치료，대조조급여중약안위제급서약치료。료정위3개월，3개월약물료정결속후진행료효평개，료효평개위 UPDRS 량표、PDQ －39문권급파금삼병수면량표상대우기선적변화，안전성지표위불량반응、혈압、맥박、실험실검사치화심전도。결과치료조UPDRS 총적분치료전후비교차이유통계학의의（P ＜0.05），여대조조비교，치료후 UPDRS 적분량조비교무통계학의의（P ＞0.05）。비운동증상방면，치료조치료전후생활질량감각이상급지능、정감이상방면평분조내비교，차이유통계학의의（P ＜0.05）；파금삼수면량표평분、생활질량운동공능급총평분방면치료전후조간비교차이무통계학의의（P ＞0.05）。량조치료전후 Hoehn-Yahr 개량분급비교무통계학의의（P ＞0.05）。결론보신활혈과립연합서약기출용약치료단기내능개선운동공능、활동협조성급생활질량적일사방면，단여단순서약기출치료상비교，단기내료효상미현시출명현우세。