哈尔滨师范大学社会科学学报
哈爾濱師範大學社會科學學報
합이빈사범대학사회과학학보
JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF HARBIN NORMAL UNIVERSITY
2012年
5期
39-42
,共4页
小句和语篇%建构与解构%词汇%可及性
小句和語篇%建構與解構%詞彙%可及性
소구화어편%건구여해구%사회%가급성
语篇结构的语言学原则表现为语篇词汇组聚合的可及性属性.语篇结构的可及性不但是小句水平上词汇组聚合的属性,也是语篇水平上语篇词汇组聚合的结构规律.语篇交际属性的解构,其本质上是对语篇结构的逆运算.从词汇组聚合关系的可及性属性切入,可以研究语篇结构的可及性规律,对于翻译、语篇的写作或阅读理解教学都是有好处的.
語篇結構的語言學原則錶現為語篇詞彙組聚閤的可及性屬性.語篇結構的可及性不但是小句水平上詞彙組聚閤的屬性,也是語篇水平上語篇詞彙組聚閤的結構規律.語篇交際屬性的解構,其本質上是對語篇結構的逆運算.從詞彙組聚閤關繫的可及性屬性切入,可以研究語篇結構的可及性規律,對于翻譯、語篇的寫作或閱讀理解教學都是有好處的.
어편결구적어언학원칙표현위어편사회조취합적가급성속성.어편결구적가급성불단시소구수평상사회조취합적속성,야시어편수평상어편사회조취합적결구규률.어편교제속성적해구,기본질상시대어편결구적역운산.종사회조취합관계적가급성속성절입,가이연구어편결구적가급성규률,대우번역、어편적사작혹열독리해교학도시유호처적.
