中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2013年
17期
5-7
,共3页
许广莉%白锋%孙守刚%吴强%常鹏
許廣莉%白鋒%孫守剛%吳彊%常鵬
허엄리%백봉%손수강%오강%상붕
心房颤动%白细胞介素-18%炎症
心房顫動%白細胞介素-18%炎癥
심방전동%백세포개소-18%염증
目的 观察心房颤动(AF) 患者白细胞介素-18(IL-18) 血清水平的变化,探讨炎症与AF 的关系.方法 入选阵发性AF 患者36 例,持续性AF 患者52 例及30 例年龄、性别与AF 组匹配的但无AF 人群作为对照组,采用ELISA 法检测血清IL-18 水平、免疫比浊法测超敏C-反应蛋白(hs-CRP) 水平.结果 持续性AF 组血清IL-18、hs-CRP较对照组和阵发性AF 组均升高(P<0.05).阵发性AF 组血清IL-18、hs-CRP 较对照组升高(P<0.05).AF 患者血清IL-18 水平与hs-CRP 水平具有显著正相关性(n=88,r=0.638,P<0.05).结论 AF患者血清IL-18 水平显著升高.AF 与炎症有关,炎症参与了AF 的发生和发展.
目的 觀察心房顫動(AF) 患者白細胞介素-18(IL-18) 血清水平的變化,探討炎癥與AF 的關繫.方法 入選陣髮性AF 患者36 例,持續性AF 患者52 例及30 例年齡、性彆與AF 組匹配的但無AF 人群作為對照組,採用ELISA 法檢測血清IL-18 水平、免疫比濁法測超敏C-反應蛋白(hs-CRP) 水平.結果 持續性AF 組血清IL-18、hs-CRP較對照組和陣髮性AF 組均升高(P<0.05).陣髮性AF 組血清IL-18、hs-CRP 較對照組升高(P<0.05).AF 患者血清IL-18 水平與hs-CRP 水平具有顯著正相關性(n=88,r=0.638,P<0.05).結論 AF患者血清IL-18 水平顯著升高.AF 與炎癥有關,炎癥參與瞭AF 的髮生和髮展.
목적 관찰심방전동(AF) 환자백세포개소-18(IL-18) 혈청수평적변화,탐토염증여AF 적관계.방법 입선진발성AF 환자36 례,지속성AF 환자52 례급30 례년령、성별여AF 조필배적단무AF 인군작위대조조,채용ELISA 법검측혈청IL-18 수평、면역비탁법측초민C-반응단백(hs-CRP) 수평.결과 지속성AF 조혈청IL-18、hs-CRP교대조조화진발성AF 조균승고(P<0.05).진발성AF 조혈청IL-18、hs-CRP 교대조조승고(P<0.05).AF 환자혈청IL-18 수평여hs-CRP 수평구유현저정상관성(n=88,r=0.638,P<0.05).결론 AF환자혈청IL-18 수평현저승고.AF 여염증유관,염증삼여료AF 적발생화발전.
