2015년 城市公示语英译与城市形象--以沧州市为例 城市公示語英譯與城市形象--以滄州市為例 성시공시어영역여성시형상--이창주시위례

2014년 关联--顺应论视角下的广告翻译 關聯--順應論視角下的廣告翻譯 관련--순응론시각하적엄고번역

2014년 关联域下诗型广告翻译的语用等效 關聯域下詩型廣告翻譯的語用等效 관련역하시형엄고번역적어용등효

2014년 语用视角下的广告翻译策略 語用視角下的廣告翻譯策略 어용시각하적엄고번역책략

2013년 如何激发政治课学习的兴趣 如何激髮政治課學習的興趣 여하격발정치과학습적흥취

2012년 行业英语对公共英语教师发展的启示——转变教师角色,促进公共英语教师专业发展 行業英語對公共英語教師髮展的啟示——轉變教師角色,促進公共英語教師專業髮展 행업영어대공공영어교사발전적계시——전변교사각색,촉진공공영어교사전업발전

2012년 关联理论翻译观及其对翻译的指导意义 關聯理論翻譯觀及其對翻譯的指導意義 관련이론번역관급기대번역적지도의의

2012년 加强高职英语选修课建设促进学生和英语教师共同发展 加彊高職英語選脩課建設促進學生和英語教師共同髮展 가강고직영어선수과건설촉진학생화영어교사공동발전

2012년 深化高职英语教学,注重学生行业英语技能培养 深化高職英語教學,註重學生行業英語技能培養 심화고직영어교학,주중학생행업영어기능배양

2010년 反语语用特征小议 反語語用特徵小議 반어어용특정소의