CAJ | 학술논문

目的探讨肝功能检测与妊娠期肝内胆汁淤积症妊娠结局的关系，分析肝功能检测对此疾病的重要性。方法对2009年8月-2012年10月广东省中山市博爱医院收治的妊娠期肝内胆汁淤积症患者94例，根据患者肝功能情况随机分为转氨酶正常组、转氨酶异常组，对比观察两组患者的胎儿预后。结果转氨酶异常组发生早产、新生儿黄疸比例明显高于转氨酶正常组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论根据肝功能检测有助于预测妊娠期肝内胆汁郁积症患者的妊娠结局，患者转氨酶越高其早产和新生儿黄疸比例升高，需要引起高度重视。
목적탐토간공능검측여임신기간내담즙어적증임신결국적관계，분석간공능검측대차질병적중요성。방법대2009년8월-2012년10월광동성중산시박애의원수치적임신기간내담즙어적증환자94례，근거환자간공능정황수궤분위전안매정상조、전안매이상조，대비관찰량조환자적태인예후。결과전안매이상조발생조산、신생인황달비례명현고우전안매정상조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론근거간공능검측유조우예측임신기간내담즙욱적증환자적임신결국，환자전안매월고기조산화신생인황달비례승고，수요인기고도중시。
Objective To investigate the relationship of liver function tests during pregnancy intrahepatic cholestasis of pregnancy outcome, analyze the importance of this disease of the liver function tests. Methods 94 cases of patients with intrahepatic cholestasis of pregnancy in August 2009 to October 2012 in our hospital, according to the liver function in patients were randomly divided into normal transaminases group aminotransferase abnormal group, the contrast observed in patients with fetal prognosis. Results Preterm birth, neonatal jaundice transaminase in abnormal transaminases group was significantly higher than those in the normal group, the difference was statistically significant(P<0.05). Conclusion According to liver function tests help predict the outcome of patients with intrahepatic cholestasis of pregnancy, patients with transaminase higher the proportion of premature birth and neonatal jaundice increased, the need to pay close attention.