CAJ | 학술논문

中国特色社会主义文化植根于中国传统文化的土壤，立足于中国改革开放的实践，吸收借鉴了世界文化的有益成分，是马克思主义中国化的文化成果。研究中国特色社会主义文化，离不开其价值观上的最根本问题，即“个人与群体及物质与精神的关系”的认识。追求“和谐”、“以人为本”等价值理念，显示了中国特色社会主义文化的先进性、民族性和包容性。要遵循一元指导、民族特色和国际视野的原则，积极培育中国特色社会主义核心价值观，为人类社会做出贡献。
중국특색사회주의문화식근우중국전통문화적토양，립족우중국개혁개방적실천，흡수차감료세계문화적유익성분，시마극사주의중국화적문화성과。연구중국특색사회주의문화，리불개기개치관상적최근본문제，즉“개인여군체급물질여정신적관계”적인식。추구“화해”、“이인위본”등개치이념，현시료중국특색사회주의문화적선진성、민족성화포용성。요준순일원지도、민족특색화국제시야적원칙，적겁배육중국특색사회주의핵심개치관，위인류사회주출공헌。
The socialist culture with Chinese characteristics is the fruit of sinicization of Marxism; it is rooted in Chinese traditional culture to assimilate the essence of world culture with the focus on the practice of China’s reform and opening up. To study the socialist culture with Chinese characteristics we need to have deep knowledge of “the relationship between individuals and their group, and the relationship between the material and the spirit”. We need to pursue the values of“harmony”and“people oriented”which show the advancement, national characters and containment of socialist culture with Chinese characteristics. We should follow the principles of unitary guidance, national characters and international views to foster the core value of socialism with Chinese characteristics to contribute to human society.